Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wirelessly transmitted
Vertaling van "wirelessly transmitted" in Duits
drahtlos übertragen
drahtlos übertragene
drahtlos übermittelt
drahtlos übertragenen
drahtlos übermittelten
drahtlos übertragener
When a wireless connection with the radio module (5) can be established, signals are wirelessly transmitted from the telecommunication terminal (1) to the radio module (5).
Für den Fall, daß eine drahtlose Verbindung zum Funkmodul (5) aufgebaut werden kann, werden zwischen dem Telekommunikationsendgerät (1) und dem Funkmodul (5) Signale drahtlos übertragen.
According to the invention, the second packet-based communications network (KN2) has at least one radio interface via which the packet data is wirelessly transmitted from and to the mobile communications device (MS).
Gemäß dem Gegenstand der Erfindung weist das zweite paketbasierte Kommunikationsnetz (KN2) wenigstens eine Funkschnittstelle auf, über die die Paketdaten von und zu der mobilen Kommunikationseinrichtung (MS) drahtlos übertragen werden.
Bridging apparatus as defined in claim 3 wherein: the signals transmitted and received are wirelessly transmitted signals.
Brückanordnung nach Anspruch 3, worin die gesendeten und empfangenen Signale drahtlos übertragene Signale sind.
Image data improvement for wirelessly transmitted digital image data
Bilddatenverbesserung für drahtlos übertragene digitale Bilddaten
The duration in the transmitter and the receiver can thereby be determined from a previously transmitted value or entry of a parameter, or derived only in the transmitter and wirelessly transmitted to the receiver for a future telegram.
Dabei kann die Zeitdauer im Sender und im Empfänger aus einem vorhergehend übermittelten Wert oder Betrag einer Kenngröße bestimmt werden oder nur im Sender ermittelt und dem Empfänger für ein künftiges Telegramm drahtlos übermittelt werden.
The invention relates to a method for the preparation and presentation of wirelessly-transmitted information, whereby the information is wirelessly transmitted from an information source to a receiver spatially separated from the information source by means of a first transmission channel.
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Aufbereitung und Präsentation von drahtlos übertragenen Informationen, bei dem die Informationen über einen ersten Übertragungskanal von einer Informationsquelle an einen von der Informationsquelle räumlich entfernten Empfänger drahtlos übermittelt werden.
Information system for a traffic network, whereby route related information packets are centrally stored and wirelessly transmitted to the vehicle for display corresponding to progress on the route.
Informationssystem für ein Verkehrsnetz, bei dem routenbezogene Informationspakete zentral gespeichert und an die Fahrzeuge drahtlos übermittelt werden, um sie dort entsprechend dem Routenverlauf anzuzeigen.
20 mA/HART signal as well as switching state can be simply and wirelessly transmitted with the sending and receiving unit.
Mit der Sende- und Empfangseinheit können beliebige 4... 20 mA/HART-Signale sowie Schaltzustände einfach und drahtlos übertragen werden.
The Digital Yacht AIT5000 also acts as a multiplexer, transmitting AIS data as well as available NMEA data that can be aggregated and wirelessly transmitted to mobile devices.
Der Digital Yacht AIT5000 fungiert auch als Multiplexer und übermittelt neben den AIS-Daten auch verfügbare NMEA-Daten, die zusammengefasst und mobilen Geräten drahtlos übertragen werden.
In addition to the filling level, the pressure and possibly also the temperature is wirelessly transmitted by a TO-PASSCompact module in the IP66 Outdoor housing.
Neben dem Füllstand wird der Druck und ggf. auch die Temperatur mit einem TO-PASSCompact-Modul im IP66-Outdoor-Gehäuse drahtlos übertragen.
The bugged jacket wirelessly transmitted audio to a nearby receiver.
Die verwanzte Jacke übertrug drahtlos Audio an einen nahegelegenen Empfänger.
These signals can also be wirelessly transmitted for wireless sirens.
Diese Signale können auch drahtlos an drahtlose Sirenen übertragen werden.
They are wirelessly transmitted to the connected thermostats and carried out.
Diese werden per Funk an die verbundenen Thermostate weitergeleitet und ausgeführt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor wirelessly transmitted in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 88. Exact: 88. Verstreken tijd: 52 ms.
