After a very short initial training already, planning and projecting with Engineering Base could be started.
Bereits nach sehr kurzer Einstiegsschulung konnte die Planung und Projektierung mit Engineering Base aufgenommen werden.
Some of these tools will be explained in the following chapters in connection with Engineering Base.
Einige dieser Werkzeuge werden im Zusammenhang mit Engineering Base in den folgenden Kapiteln erklärt.
You do not require a second symbol library in order to be able to plan in a standard-compliant manner with Engineering Base.
Mit Engineering Base ist keine zweite Symbolbibliothek nötig, um normgerecht projektieren zu können.
Whether maintenance, conversions or "only" quality checks: with Engineering Base, operators can act flexibly and quickly.
Ob Maintenance, Umbauten oder auch „nur" Qualitätsprüfungen: Mit Engineering Base können Betreiber flexibel und schnell agieren.
Thus IEC requirements are implemented in actual projects more easily and consistently with Engineering Base than with any other system.
Daher ist die Umsetzung der IEC-Anforderungen in reale Projekte mit Engineering Base so einfach und konsistent wie mit keinem anderen System!
Were you able to achieve your expected objectives with Engineering Base?
Konnten Sie ihre erwarteten Ziele mit Engineering Base erreichen?
For planning this variety of configuration options, which amount to hundreds of thousands, Aucotec offers, with Engineering Base (EB), a system that maps the full complexity of harness design with all of its relationship knowledge.
Zur Planung dieser Vielfalt an Konfigurationsmöglichkeiten, die in die Hunderttausende gehen, bietet Aucotec mit Engineering Base (EB) ein System an, das die gesamte Komplexität des Bordnetzdesigns mit all seinem Beziehungswissen abbilden kann.
You have just created your first diagram with Engineering Base.
Sie haben gerade Ihr erstes Diagramm mit Engineering Base erstellt.
Question: what disciplines do you cover with Engineering Base?
Frage: Welche Disziplinen decken Sie mit Engineering Base ab?
Thus the company decided in 2012 to equip its sites with Engineering Base (EB).
Bereits 2012 hatte sich der Bereich deshalb entschieden, seine Standorte mit Engineering Base (EB) auszustatten.
"The smooth functioning of the transition was especially important to ensure that our colleagues could work productively with Engineering Base as quickly as possible", says Wirths.
"Besonders wichtig war deshalb das reibungslose Funktionieren des Übergangs, damit die Kolleginnen und Kollegen möglichst schnell mit Engineering Base produktiv sein können", so Wirths.
The data created with Engineering Base in the SCD can thus be transferred to the DCS in a defined format (AML library) together with logic and connections.
Die mit Engineering Base im SCD geschaffenen Daten können so, samt Logik und Verbindungen, in einem definierten Format (AML-Bibliothek) an das DCS übertragen werden.
Standard-compliant intrinsic safety ("Ex-i") with Engineering Base reduces work and errors
Normgerechte Ex i mit Engineering Base verringert Arbeitsaufwand und Fehler