Examples with "with Windows Task Manager" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
After clicking OK DVBViewer is closed, but the process is still running and must be terminated with the Windows Task Manager before DVBViewer can be launched again.
Ein Klick auf OK schließt den DVBViewer, aber der DVBViewer-Prozess läuft weiter und muss mit dem Windows Taskmanager beendet werden, bevor der DVBViewer erneut gestartet werden kann.
Even during the calculation, it is possible to intervene with the "Windows Task Manager" and to withdraw or reconnect processors during the running DYNA process.
Selbst während der Berechnung ist es über den „Windows Taskmanager" noch möglich einzugreifen und dem laufenden DYNA Prozess Prozessoren zu entziehen und wieder zuzuschalten.
This allows spywares to be "invisible" in Windows Task Manager.
Alternatively, close all respective processes in the Windows Task Manager.
Alternativ können Sie im Windows Task-Manager alle entsprechenden Prozesse beenden.
It also collects and shares the detailed information in the Windows Task Manager.
Außerdem erfasst und teilt es die detaillierten Informationen im Windows Task-Manager.
When the Windows Task Manager opens, select the Processes tab.
Wenn der Task-Manager geöffnet ist, gehen Sie zur Registerkarte Prozesse.
The only evidence of the installation process is in Windows Task Manager.
Der einzige Hinweis auf den Installationsvorgang ist im Windows Task-Manager.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.