The recommended configuration with a Core i5 processor for most everyday applications.
Die empfohlene Konfiguration mit Core i5 Prozessor für die meisten Alltagsanwendungen.
These devices are however fitted with a Core i3, and have better performance.
Diese Geräte sind allerdings mit Core i3 bestückt und haben eine bessere Leistung.
Any laptop or desktop with a Core i3.
However, with a Core i3 there are even more efficient laptops.
Our test candidate was fitted out with a Core i5 450m.
Unser Testkandidat war mit einem Core i5 450M ausgestattet.
The performance with a Core i5 and without a dedicated graphics is clearly aimed at professional applications (not games).
Die Leistung mit Core i5, ohne dedizierte Grafik ist klar auf berufliche Anwendungen ausgerichtet (keine Spiele).
The power consumption was measured to be a good deal high than that of the 2010 model with a Core 2 Duo processor.
Der gemessene Stromverbrauch ist im Vergleich zum 2010er Modell mit Core 2 Duo Prozessor deutlich gestiegen.
Other manufacturers, like Acer, are capable of offering a notebook with a Core i7 and reasonable operating temperatures.
Andere Hersteller wie Acer schaffen es auch, ein Gerät mit Core i7 und vernünftigen Betriebstemperaturen anzubieten.
With current less demanding games, such as Fifa 11, medium detail settings have to be selected with a Core i3.
Bei aktuellen aber anspruchsloseren Games wie Fifa 11 muss mit einem Core i3 auf mittlere Details ausgewichen werden.
Currently, there aren't any 13.3 inchers with a Core i3 CPU by the competitors.
Bei der Konkurrenz gibt es aktuell noch keinen 13.3-Zoller mit Core i3-CPU.
Equipped with a Core 2 Duo processor the notebook has a guaranteed future.
Ausgestattet mit einem Core 2 Duo Prozessor ist das Gerät fit für die Zukunft.
You will currently only find models with a Core i5-430 as the smallest Core i processor.
Dort findet man derzeit nur Modelle mit Core i5-430 als kleinsten Core i-Prozessor.
It is then able to maintain this value until the end of the test, performing significantly better than the other notebooks in our test field that are equipped with a Core i7-9750H.
Dieser Wert kann anschließend bis zum Ende des Tests aufrechterhalten werden und liegt deutlich über den anderen Notebooks in unserem Testfeld, die mit einem Core i7-9750H ausgestattet sind.