We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mit PowerPC-Prozessor
mit einem PowerPC-Prozessor
I have OS X 10.5.8 with a PowerPC processor.
Beim alten MacBook Pro habe ich OS X, Version 10.5.8.
Firefox will not start on OS X 10.4 or earlier or with a PowerPC processor
Firefox startet unter OS X 10.4 oder älter oder mit PowerPC-Prozessoren nicht
This modular base unit is equipped with a PowerPC processor and a 100 GB SATA hard drive and is operated using an anti-glare touchscreen.
Das modulare Basisgerät ist mit einem PowerPC Prozessor und einer 100 GB SATA-Festplatte ausgestattet und wird über einen blendfreien Touchscreen bedient.
Rosetta works in the background and uses an existing, native, non-universal application (which was developed for a Mac with a PowerPC processor, not a Classic application) so in order that it can be run on a Mac with Intel processor.
Rosetta arbeitet im Hintergrund und setzt eine vorhandene, systemeigene, Nicht-Universal-Anwendung (die für einen Mac mit PowerPC-Prozessor entwickelt wurde, keine Classic-Anwendung) so um, dass sie auf einem Mac mit Intel-Prozessor ausgeführt werden kann.
If you do not have a machine with a PowerPC processor, you should go back to the main Get Fedora page to download a version of Fedora that will work best for your computer.
Wenn Sie keinen Computer mit einem PowerPC-Prozessor haben, sollten Sie zur Download-Seite wechseln, damit Sie eine Fassung von Fedora herunterladen können, die auf Ihrem Rechner einwandfrei funktioniert.
If you can't switch to a newer computer, you can continue to use Mac OS X 10.4, or Mac OS X 10.5 with a PowerPC processor, and Firefox 3.6.28 - they will continue to work.
Wenn es Ihnen nicht möglich ist, auf einen neueren Rechner zu wechseln und Ihr Betriebssystem zu aktualisieren, können Sie weiterhin Mac OS X 10.4 oder Mac OS X 10.5 mit einem PowerPC-Prozessor und Firefox 3.6.28 nutzen.
If you can't switch to a newer computer, you can continue to use Mac OS X 10.4, or Mac OS X 10.5 with a PowerPC processor, and Firefox 3.6.28 - they will continue to work.
Firefox funktioniert nicht mehr mit Mac OS X 10.4 oder PowerPC-Prozessoren Firefox 3.6.28 ist die letzte Version, die Mac OS X 10.4 oder Mac OS X 10.5 mit PowerPC unterstützt. Um online sicher zu bleiben, sollten Sie Ihren Rechner austauschen.
Applications for Mac OS X that can be run both on a Mac with Intel processor or on a Mac with a PowerPC processor, called universal applications.
Anwendungen für Mac OS X, die sowohl auf einem Mac mit Intel-Prozessor als auch auf einem Mac mit PowerPC-Prozessor ausgeführt werden können, werden Universal-Anwendungen genannt.
You need Omikron Basic 6 and an Apple computer with a PowerPC processor in order to be able to use EasyGem.
Für EasyGem benötigen Sie Omikron Basic 6 und einen Apple Computer mit PowerPC-Prozessor.
The PowerPC version runs with any Macintosh with a PowerPC processor and a Mac up to OS 8.
Die PowerPC Version läuft mit jedem PowerPC mit einem Betriebssystem bis zu OS 8.
If you can't switch to a newer computer, you can continue to use Mac OS X 10.4, or Mac OS X 10.5 with a PowerPC processor, and Firefox 3.6.28 - they will continue to work.
Wenn Sie auf keinen neueren Rechner wechseln und Ihr Betriebssystem nicht aktualisieren können, können Sie weiterhin Mac OS X 10.5 und Firefox 16 nutzen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.