We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mit einem klaren Programm
In these class struggles, the proletariat can only manage the challenges if it is equipped with a clear programme, a set of strategies and tactics.
In diesen Klassenkämpfen kann das Proletariat nur dann bestehen, wenn es mit einem klaren Programm, einem Set von Strategien und Taktiken ausgestattet ist.
The movement must organize through neighbourhood and factory committees and arm itself with a clear programme, discussed and voted by the committees.
Die Bewegung muss sich über Nachbarschafts- und Fabrikkomitees organisieren und sich mit einem klaren Programm, diskutiert und abgestimmt von den Komitees, ausrüsten.
The party can achieve this only by remaining an absolutely independent organisation with a clear programme and strict internal discipline.
Um diese Unterstützung zu gewinnen, muss sie wiederum eine völlig eigenständige Organisation mit einem klaren Programm und einer strengen Disziplin nach innen darstellen.
"For us, it is important that the next president of the Commission is representing a broad pro-European majority with a clear programme to renew Europe," Verhofstadt said.
„Für uns ist es wichtig, dass der nächste Präsident der Kommission eine breite proeuropäische Mehrheit hat und mit einem klaren Programm zur Erneuerung Europas antritt, "schloss Verhofstadt.
The party can achieve this only by remaining an absolutely independent organisation with a clear programme and strict internal discipline.
Die Partei kann dies nur erreichen, wenn sie eine absolut unabhängige Organisation mit klarem Programm und strikter interner Disziplin bleibt.
Finally a candidate with a clear programme
Endlich ein Kandidat mit klarem Programm
It is the chosen section of the French working class, a section with a clear programme and organisation of its own, an organisation where they discuss all questions, and not alone discuss but also decide, and where they are bound by a certain discipline.
Das ist der beste Tell der französischen Arbeiterklasse, die ein klares Programm und eine Organisation hat, in der sie diese Fragen diskutiert und nicht nur diskutiert, sondem zur Entscheidung bringt, eine Organisation, die eine gewisse Disziplin hat.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.