Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
with a different composition
Vertaling van "with a different composition" in Duits
mit einer anderen Zusammensetzung
A membrane with a different composition is recommended for other detection techniques to increase the signal to background ratio.
Eine Membran mit einer anderen Zusammensetzung wird empfohlen, für andere Detektionstechniken, um das Signal-Hintergrund-Verhältnis zu erhöhen.
Each herbal liqueur shines with a different composition and is sometimes bitter, sometimes sweet, sometimes robust, sometimes mild.
Jeder Kräuterlikör brilliert somit mit einer anderen Zusammensetzung und äußert sich mal bitter, mal süß, mal robust, mal mild.
After 7 days you should again fertilize the beds, but with a different composition - 1 tbsp of water is required for 1 bucket of water.
Nach 7 Tagen sollten Sie die Beete erneut düngen, jedoch mit einer anderen Zusammensetzung - 1 Esslöffel Wasser wird für 1 Eimer Wasser benötigt.
ZenSations does not work with polyfill but with a different composition of substances that do not contain PET and are very heat resistant.
ZenSations arbeitet nicht mit Polyfill, sondern mit einer anderen Zusammensetzung von Substanzen, die kein PET enthalten und sehr hitzebeständig sind.
The ball transfer units are manufactured either with a solid steel housing or material with a different composition.
Die Kugelrollen werden wahlweise mit einem massiven Stahlgehäuse oder aber auch mit einer differenten Werkstoffbeschaffenheit gefertigt.
A similar botanical species may produce an essential oil with a different composition depending on the habitat, growth stage and productive organs.
Eine gleiche botanische Art kann je nach Lebensraum, Wachstumsstadium und produktiven Organen ätherische Öle unterschiedlicher Zusammensetzung liefern.
Psorifort consists of yellow pills, blue pills and concentrate, each with a different composition.
Psorifort besteht aus gelben Pillen, blauen Pillen und Konzentrat mit jeweils unterschiedlicher Zusammensetzung.
In the future, we may see plants with a different composition of substances, fruits with a delayed ripening period and varieties that are resistant to viral and fungal invasion.
Zukünftig soll es Pflanzen mit veränderter Zusammensetzung der Inhaltsstoffe, verzögerter Reife bei Früchten und Resistenzen gegen Virus- und Pilzerkrankungen geben.
The document that you are trying to copy content from, was created with a different composition engine than the current document.
Das Dokument, aus dem Sie Content kopieren möchten wurde mit einer anderen Composition Engine als das aktuelle Dokument erstellt.
Method according to claim 18, wherein a metallic paste with a different composition in each case is used for arranging the electrically conductive material and/or for arranging the further electrically conductive material.
Verfahren nach Anspruch 18, wobei zum Anordnen des elektrisch leitfähigen Materials und/oder zum Anordnen des weiteren elektrisch leitfähigen Materials jeweils eine Metallpaste mit unterschiedlicher Zusammensetzung verwendet wird.
Method according to claim 2, 4 or 5, characterised in that it has the steps of: immersing a crystal with a specific composition in a molten mass with a different composition, crystallising on, and further drawing of a crystal segment with the different composition.
Verfahren nach Anspruch 2, 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, daß es die Schritte aufweist Eintauchen eines Kristalls mit bestimmter Zusammensetzung in eine Schmelze anderer Zusammensetzung, Ankristallisation und Weiterziehen eines Kristallsegmentes mit der anderen Zusammensetzung.
Líthropoi with an uncommonly coloured lava can lose that characteristic if they bath in lava with a different composition too often.
Líthropoi mit einer ungewöhnlichen Lavafarbe können diese Charakteristik verlieren, wenn sie öfter in Lava mit anderer Zusammensetzung baden.
Technical Board of Appeal 3.4.03 followed T 643/00 rather than T 125/04 (both decisions by the Technical Board 3.5.01, albeit with a different composition) and stated that technical aspects could not be ruled out in the design and use of a graphic interface.
Die Technische Beschwerdekammer 3.4.03 folgte eher T 643/00 als T 125/04 (beide Entscheidungen von der Technischen Beschwerdekammer 3.5.01, wenn auch in anderer Besetzung) und befand, dass bei der Gestaltung und Nutzung grafischer Schnittstellen technische Aspekte eine Rolle spielen können.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 105 ms.
