We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mit einem Rahmen
mit einem Framework
mit einem Gerüst
mit einem Rahmenwerk
eine Rahmenrichtlinie
mit einem Rahmenvertrag
ein Framework
mit einer Rahmenvereinbarung
einen Handlungsrahmen
The vehicles have excellent rough terrain capabilities because of their high clearance and are also installed with a framework which permits flexible movement.
Die Fahrzeuge können auf Grund ihrer großen Achsenhöhe hervorragend in unwegsamem Gelände eingesetzt werden und sind darüber hinaus mit einem Rahmen ausgestattet, der flexible Bewegungen zulässt.
It is therefore efficient to establish such a position on a multiannual basis, consisting of guiding principles and orientations, together with a framework for its year-to-year specifications.
Es stellt daher eine effiziente Vorgehensweise dar, einen Standpunkt auf Mehrjahresbasis zu erstellen, der Grundsätze und Leitlinien enthält, zusammen mit einem Rahmen für seine jährliche genauere Bestimmung.
Use custom perspectives that are not provided with a framework.
Verwenden Sie benutzerdefinierte Perspektiven, die nicht mit einem Framework bereitgestellt werden.
Sure, you can probably cobble together a bunch of plugins to achieve some of that functionality, but starting with a framework that's been specifically built from the ground up to tackle these specific problems, in my opinion, makes more sense.
Sicher, Sie können wahrscheinlich eine Reihe von Plugins zusammenfügen, um einige dieser Funktionen zu erreichen, aber mit einem Framework zu beginnen, das von Grund auf speziell für diese spezifischen Probleme entwickelt wurde, ist meiner Meinung nach sinnvoller.
metal-free crowns, bridges with a framework of zirconium oxide
The lightweight structure produced by Kirchhoff with a framework of aluminium profiles satisfies all the requirements, such as passive safety, flat design, thermal management, electromagnetic compatibility, sealing and corrosion protection.
Die Leichtbaustruktur von Kirchhoff mit einem Rahmen aus Aluminiumprofilen erfüllt alle Voraussetzungen wie passive Sicherheit, flache Bauweise, Thermomanagement, elektromagnetische Verträglichkeit, Dichtigkeit und Korrosionsschutz.
The hood of the Targa version is strengthened with a framework, both horizontal, as well as vertically.
Bei der Targaversion ist die Haube mit einem Rahmen verstärkt, sowohl horizontal, wie auch vertikal.
FedRAMP standardizes security assessment, authorization, and monitoring for the cloud with a framework that saves time, money, and effort.
FedRAMP standardisiert die Sicherheitsbewertung, Autorisierung und Überwachung für die Cloud mit einem Framework, das Zeit, Geld und Aufwand einspart.
Rectangular Mosquito Nets can be attached with strings to the ceiling and are also suitable for beds with a framework.
Rechteckige Moskitonetze werden mit Bändern an der Decke befestigt und eignen sich auch für Betten mit einem Rahmen.
More flexibility is gained with a framework agreement.
Our purchasing and internal compliance guidelines provide us with a framework to do so.
Unsere Einkaufs- und internen Compliance-Richtlinien geben uns hierfür den Rahmen.
The asset management system provides road administrations with a framework and important decision-making aids.
Das Asset-Management-System bietet den Straßenbauverwaltungen hierfür einen Rahmen und wichtige Entscheidungshilfen.
Efficiency gains through a strong engineering partner in a strategic alliance or with a framework contract.
Effizienzgewinn durch starken Engineering-Partner in strategischer Allianz bzw. im Rahmenvertrag.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.