We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mit einem maschinenlesbaren
mit einer maschinenlesbaren
eine maschinenlesbare
The label is suitable in particular for marking textiles with a machine-readable bar code.
Das Etikett eignet sich insbesondere zur Kennzeichnung von Textilien mit einem maschinenlesbaren Strichcode.
A method as claimed in any of claims 6 to 9 wherein the image result is associated with a machine-readable identifier (10) which is recorded in the colour image data and which identifies at least patient details for the assay.
Verfahren nach einem der Ansprüche 6 bis 9, bei dem das Bildergebnis mit einem maschinenlesbaren Identifizierer (10) verbunden ist, der in den Farbbilddaten aufgezeichnet ist und der zumindest Patientendetails für die Prüfung identifiziert.
A method according to any of Claims 1 to 5 in which each sample is provided with a machine-readable identification on the film adjacent to the sample.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 5, bei dem jede Probe mit einer maschinenlesbaren Identifizierung auf der Folie in der Nähe der Probe versehen ist.
The HTML<data>element links a given content with a machine-readable translation.
The invention relates to a method for processing address details on goods, whereby a goods item (10) is provided with a machine-readable label (16) with information identifying the goods item.
Bei einem Verfahren zum Verarbeiten von Adressangaben auf Gütern wird ein Gut (10) mit einem maschinenlesbaren Etikett (16) versehen, das das Gut identifizierende Information trägt.
A method of marking an object invisibly with a machine-readable code, characterised by applying to the object a set of microparticles according to Claim 8 or Claim 9.
Verfahren zum unsichtbaren Markieren eines Objekts mit einem maschinenlesbaren Code, gekennzeichnet durch Anbringen eines Satzes von Mikroteilchen gemäß den Anspruch 8 oder 9 an das Objekt.
Our programs come with a machine-readable Internet Access Policy (IAP) that lists where the program connects to, why it does so and what happens if you prevent the connection.
Unsere Programme werden mit einer maschinenlesbaren "Internet Access Policy" (IAP) geliefert, in der aufgelistet wird, wohin sich das Programm verbindet, warum es das tut und was passiert, wenn man die Verbindung verhindert.
WORK PIECE WITH A MACHINE-READABLE DATA CARRIER
WERKSTÜCK MIT EINEM MASCHINENLESBAREN DATENTRÄGER
MARKING MEAT PRODUCTS WITH A MACHINE-READABLE VISUAL CODE
KENNZEICHNEN VON FLEISCHPRODUKTEN MIT EINEM MASCHINENLESBAREN VISUELLEN KODE
COMPONENT PROVIDED WITH A MACHINE-READABLE IDENTIFICATION
BAUTEIL VERSEHEN MIT EINER MASCHINENLESBAREN KENNZEICHNUNG
We will provide you with a machine-readable copy of your account data at any time.
Also disclosed are a device suitable for implementing the process and an items of mail provided with a machine-readable code.
Die Erfindung betrifft ferner eine für die Durchführung des Verfahrens geeignete Vorrichtung und eine mit einem maschinenlesbaren Code versehene Postsendung.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.