We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mit einem persönlichen Code
einen persönlichen Code
Protect your cards against unauthorized access with a personal code
After completing the order, you will receive a digital gift voucher by e-mail with a personal code that can be entered in the webshop.
Nach Abschluss der Bestellung erhalten Sie per E-Mail einen digitalen Geschenkgutschein mit einem persönlichen Code, der im Webshop eingegeben werden kann.
Room access with a personal code
Zimmerzugang mit einem persönlichen Code
At Bon Marché, technology adds to the invaluable and essential stylists' advice to help you choose your ideal outfit: a mirrored screen stores photos and videos of your fittings. You can access the images and details with a personal code whenever you visit.
Zusätzlich zu den Stylisten, die für ihre wertvollen Ratschläge unerlässlich sind, zeichnet ein gespiegelter Bildschirm Fotos und Videos der Anproben auf, die bei jedem Besuch mit einem persönlichen Code zugänglich sind, um selbst zu beurteilen, wie man aussieht.
You will now receive an email with a personal code for your reset.
Du erhältst nun per E-Mail einen Code, um dein Passwort zurückzusetzen.
If your device is used by multiple employees you can assign them with a personal code.
Wird Ihr Gerät von mehreren Mitarbeitern genutzt, können Sie sie einen persönlichen Kode erstellen.
Status mails confirm the successful order with a personal code and provide perfect feedback, even if external service providers are connected to the system.
Status-Mails bestätigen die erfolgreiche Bestellung mit persönlichem Code und liefern die perfekte Rückkopplung, wenn auch externe Dienstleister am Shop angebunden sind.
To make sure you can get in to the gym at any time, we're using a biometric security system that recognizes your fingerprint, along with a personal code that you type in.
Um sicherzustellen, dass du jederzeit Zutritt zum Gym hast, verwenden wir ein biometrisches Sicherheitssystem, welches deinen Fingerabdruck erkennt - zusammen mit deiner persönlichen Codeeingabe.
Any information collected through the password-protected section of this website, which can be accessed only by logging in with a personal code, is stored in a database in encrypted form.
Alle Informationen, welche im passwortgeschützten Bereich dieser Webseite gesammelt werden und auf welche nur mittels persönlichen Einlogdaten zugegriffen werden kann, sind in einer Datenbank in verschlüsselter Form aufbewahrt.
You can book a locker for the time you need through the website... buy a space (don't pay for the deposited item) and you can access the store and locker exclusively with a personal code that will be sent to the customer after payment.
Sie können Ihr Schließfach über das Internet für die gewünschte Zeit buchen. Sie bezahlen lediglich für das Schließfach (Sie zahlen nicht pro Gepäckstück) Mit einem personalisierten Code, der Ihnen nach der Zahlung zugesandt wird, können Sie auf das Geschäft und das Schließfach zugreifen.
The storeboxes offer a barrier-free, ground level access around the clock with a personal code.
The glass security door to the inside of the machine only opens with a personal code, a chip card or fingerprint identification.
Die Sicherheitsglastür zum Lager öffnet sich nur mit einem personifizierten Code, einer Chipkarte oder durch Identifizierung mit Fingerabdruck.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.