Vertaling van "with a self-tapping thread" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mit einem selbstschneidenden Gewinde
The more prolonged usually screw tip-side portion of the bolt of the clamping screw is typically as a bone screw designed with a self-tapping thread.
Der weitere in der Regel längere schraubenspitzenseitige Anteil des Bolzens der Klemmschraube ist typischerweise wie eine Knochenschraube mit einem selbstschneidenden Gewinde ausgeführt.
Fixing member according to claim 2, characterised in that the ring screw (5) comprises a rod (5 c) provided with a self-tapping thread (5 d).
Fixiereinrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Ringschraube (5) einen mit einem selbstschneidenden Gewinde (5d) versehenen Schaft (5c) aufweist.
Fastener as claimed in any of Claims 2 to 14, characterised in that the pin has an upper shaft portion (65) with a self-tapping thread that cuts into a section of the drilled hole of the sleeve above the metal strips.
Befestigungselement nach einem der Ansprüche 2-14, dadurch gekennzeichnet, daß der Stift einen oberen Schaftbereich (65) mit einem selbstschneidenden Gewinde aufweist, das oberhalb der Metallstreifen in einen Bohrungsabschnitt der Buchse einschneidet.
Implant according to claim 1 or claim 2, characterized in that the implant has an upper neck portion with a self-tapping thread being provided below this upper neck portion.
Implantat nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet , dass das Implantat eine obere Halspartie aufweist und unterhalb dieser oberen Halspartie ein selbstschneidendes Gewinde.
The implant is provided with a self-tapping thread underneath its upper neck portion, said neck portion being coated with a porcelain-type covering.
Unterhalb der oberen Halspartie besitzt das Implantat ein selbstschneidendes Gewinde und die Halspartie des Implantats ist mit einer porzellanähnlichen Beschichtung versehen.
Screws with a self-tapping thread must be selected accordingly.
Hierfür verwendbare Schrauben, welche ein selbstformendes Gewinde ausweisen, sind entsprechend auszuwählen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.