We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mit einer spezifischen Aufgabe
mit einer Aufgabe
mit einer speziellen Aufgabe
mit einer bestimmten Aufgabe
In the same way that a body contains functional organs, every cell contains functional organelles, each with a specific task.
Genauso wie ein Körper Organe enthält, enthält jede Zelle Organellen mit einer spezifischen Aufgabe.
Instead of giving the bot a broad repertoire of tasks to solve on day #1, it is better to first entrust it with a specific task or the answering of a specific question.
Statt ihm ein breit gefächertes Repertoire an Aufgaben zu geben, die er bereits am ersten Tag lösen sollte, ist es besser ihn zunächst mit einer spezifischen Aufgabe oder der Beantwortung einer bestimmten Frage zu betrauen.
When we think you're ready, each of you will be assigned a flight with a specific task.
Wenn Sie bereit sind, bekommt jeder einen Flug mit einer Aufgabe.
be assigned a flight with a specific task.
bekommt jeder einen Flug mit einer Aufgabe.
Our collaborations often begin with a specific task: introducing centralized content management for PowerPoint; redesigning the company presentation; support for the lead agency for the technical implementation of corporate design in Office products.
Die Zusammenarbeit beginnt oft mit einer speziellen Aufgabe: die Einführung eines zentralen Content Managements für PowerPoint; die Neugestaltung einer Unternehmenspräsentation; die Unterstützung der Lead-Agentur bei der technischen Umsetzung des Corporate Designs in den Office-Produkten.
I assisted you with a specific task.
Ich habe dir in einer gewissen Sache geholfen.
They came one at a time, each with a specific task.
Sie kamen jeder zu einer bestimmten Zeit, jeder mit einem speziellen Auftrag.
In this case, the customer comes to us with a specific task and we need to find a solution.
Dann kommt der Kunde mit einer besonderen Aufgabe zu uns und benötigt dafür eine Lösung.
Typefaces are always designed with a specific task, a reason, in mind and can never be understood in isolation.
Schriften werden immer für eine gewisse Aufgabe, einen Zweck gestaltet und sind niemals losgelöst davon zu begreifen.
They mostly approach the ifes with a specific task relating to energy, building physics and/or certification issues.
Meist tritt er mit einer gezielten Aufgabenstellung zu energetischen, bauphysikalischen und/oder Zertifizierungsfragen an die ifes heran.
Extraordinary sense of creativity means, that a child successfully combines and utilises its knowledge and capabilities in unconventional ways when confronted with a specific task or when trying to solve a problem.
Außergewöhnliche Kreativität bedeutet, dass das Kind sein Wissen und Können in ungewöhnlicher Weise erfolgreich kombiniert und verwertet, um Aufgaben oder Probleme zu lösen.
Users process tasks for one activity in a process at a time, so each task template must be associated with a specific task.
Benutzer bearbeiten die Aufgaben für eine bestimmte Aktivität in einem Prozess, weshalb jede Aufgabenvorlage einer bestimmten Aufgabe zugeordnet werden muss.
Here a very precise experiment is planned and an individual test horse is challenged with a specific task or set of tasks and then the collected data is evaluated.
Hier wird ein Experiment genau geplant und ein einzelnes Pferd ganz konkret vor eine Aufgabe gestellt und die gesammelten Daten dann ausgewertet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.