Vertaling van "with a thorough knowledge" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mit einer gründlichen Kenntnis
mit gründlicher Kenntnis
Yet he was a cosmopolitan with a thorough knowledge of foreign languages and cultures.
Doch er war ein Kosmopolit mit einer gründlichen Kenntnis der fremden Sprachen und Kulturen.
The remedial massage therapist employs a manipulation technique combined with a thorough knowledge of anatomy and physiology to relieve pain, correct and standardize the body muscles and connective tissues.
Die Sanierungsmaßnahmen Masseur beschäftigt eine Manipulation Technik mit einer gründlichen Kenntnis der Anatomie und Physiologie kombiniert, um Schmerzen zu lindern, zu korrigieren und der Körper Muskeln und Bindegewebe zu standardisieren.
The operation started with its first module, HERA I, the deployment of experts with a thorough knowledge of western Africa in the Canary Islands to support Spanish authorities with the identification of the immigrants' nationality and the countries of origin.
Die Aktion begann mit dem ersten Modul, HERA I; Experten mit gründlicher Kenntnis West-afrikas wurden zu den Kanarischen Inseln abgestellt, um die spanischen Behörden bei der Feststellung der Nationalität der Immigranten und deren Herkunftsländer zu unterstützen.
In addition we have advanced systems and highly qualified experienced declarants with a thorough knowledge of the European Legislation and regulations on Customs.
Darüber hinaus haben wir Systeme und hochqualifizierte, erfahrene Deklaranten mit gründlicher Kenntnis des Europäischen Zollrechts und der Vorschriften.
We do this with a structured project approach and planning, a competent team with a thorough knowledge of the needs and market standards, and a broad services after implementation.
Wir tun dies mit einem strukturierten Projektansatz und Planung, ein kompetentes Team mit einer gründlichen Kenntnis der Bedürfnisse und Standards der Branche und einem umfassenden Service nach der Implementierung.
Cox + Partners combines a global mindset with a thorough knowledge of the local market.
Cox + Partners verbindet eine globale Mentalität mit einer gründlichen Kenntnis des lokalen Marktes.
with a thorough knowledge of classifications IPC, ECLA...
mit einer gründlichen Kenntnis der Klassifikationen IPC, ECLA...
Our comprehensive services are provided by specialists with a thorough knowledge of the challenges you face.
Unsere umfassenden Dienstleistungen werden von Experten mit einem fundierten Wissen hinsichtlich Ihrer individuellen Herausforderungen erbracht.
After all these experiences, you should be ready to enter professional life with a thorough knowledge of what awaits you.
Nach all diesen Erfahrungen solltest du bereit sein, mit einem genauen Wissen darüber, was dich erwartet, ins Berufsleben zu starten.
No, I must admit, if I were you I'd look for someone with a thorough knowledge of human him.
Aber ich muss zugeben, dass ich an Ihrer Stelle lieber nach jemandem suchen würde, der die menschliche Anatomie gut kennt.
But only with a thorough knowledge of your supply or sales market, you will be able to take the right decisions.
Doch nur wer die Verhältnisse in seinem Beschaffungs- oder Absatzmarkt gut kennt, ist in der Lage, die richtigen Entscheide zu fällen.
For regular jobs such as these, you will have the same team at your disposal with a thorough knowledge of your premises, saving time and enabling them to develop a relationship of trust with your staff.
Bei diesen regelmäßigen Aufträgen stellen wir immer das gleiche Team zur Verfügung, damit deren Kenntnis der Räumlichkeiten Ihnen ermöglicht, Zeit zu sparen und sich eine Vertrauensbeziehung mit Ihrem Personal ergibt.
The program's common curriculum aims to provide students with a thorough knowledge of contemporary security studies from both theoretical and policy perspectives.
Der gemeinschaftliche Lehrplan zielt darauf ab, den Studenten eine breite Wissensbasis der aktuellen Sicherheitsstudien zu vermitteln, die sowohl theoretischer als auch praktischer Art ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.