We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mit absoluter Hingabe
For us, that is the fascinating thing about brands - which is why we develop brands with absolute devotion and unbridled passion.
Das ist für uns die Faszination der Marke. Deshalb entwickeln wir Marken mit absoluter Hingabe und unbändiger Leidenschaft.
The protagonist and his fellow combatants played with absolute devotion and showed the ears how much power is stuck in an instrument when it is controlled.
Der Hauptakteur und seine Mitstreiter spielten mit absoluter Hingabe und führten vor Ohren, wie viel Kraft in einem Instrument steckt, wenn man es denn beherrscht.
Her extensive background fused with absolute devotion to the pursuit of dance as an ecstatic, spiritual experience, has birthed a unique style of both teaching&performing - which truly embodies the marriage between form and spirit.
Ihr umfangreicher Hintergrund und ihre absolute Hingabe an den Wunsch, Tanz als ekstatische und spirituelle Erfahrung zu leben, hat einen einzigartigen Stil des Lehrens und Auftretens hervorgebracht. Dieser verkörpert eine wirkliche Verbindung von Form und Geist.
This, combined with absolute devotion and passion for the products, made Corken world wide famous for its manufacturing expertise.
Dies, kombiniert mit der absoluten Hingabe und Leidenschaft für die Produkte, machte Corken weltweit für seine Fertigungskompetenz berühmt.
If you are doing it with absolute devotion, in this part of your devotion transferred to them, they can reveal the Creator.
Wenn du das wirklich mit aller Hingabe tust, dann können sie in diesem von dir an sie weitergegebenen Teil den Schöpfer enthüllen.
The musicians follow Chichon's instructions with absolute devotion.
Die Musiker folgen Chichons Anweisungen mit absoluter Hingabe.
She is the sinister woman, the seductress, a Lilith figure, to whom Samson submits with absolute devotion.
Sie ist die düstere Frau, die Verführerin, eine Lilith-Figur, der Samson sich mit Haut und Haaren unterwirft.
Every single warrior of the Adeptus Custodes is recruited from the monastic order of the Holy Emperor and serves with absolute devotion until his death only one, their master.
Jeder einzelne Krieger des Adeptus Custodes wird aus dem Mönchsorden des Heiligen Imperators rekrutiert und dient mit absoluter Hingabe bis zu seinem Tode nur einem, ihrem Meister.
I, O Great Baphomet, your secret and scarlet priestess, dedicate myself with absolute devotion to the Great Work.
Ich, O Großer Baphomet, Deine geheime und scharlachrote Priesterin, weihe mich mit absoluter Hingabe Dem Großen Werk.
With absolute devotion and passion, he cherishes and cares for our proteges and accompanies them from sowing to regular care until harvest, and sometimes also whispers to them to make them even better.
Mit absoluter Hingabe und Leidenschaft hegt und pflegt er unsere Schützlinge und begleitet sie von der Aussaat, über die regelmäßige Pflege bis zur Ernte und spricht ihnen auch manchmal gut zu, damit es ihnen noch besser geht.
The pattern and cores are manufactured with absolute devotion to quality and durability, affirming a state of the art end product.
Diese Modelle und Kerne werden auf qualitativ hochwertige Weise hergestellt, wodurch ein komplettes und hochwertiges Endprodukt garantiert wird.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.