We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mit annotierten
mit kommentierten
In doing so, one can work with annotated decision trees, for example, like those I developed a few years ago.
Dabei kann man zum Beispiel mit annotierten Entscheidungsbäumen arbeiten, wie ich sie vor ein paar Jahren entwickelt habe.
Database with annotated entries on music and music culture of the period from 1766 to 1962.
RIPM - mit annotierten Nachweisen zur Musik und zum Musikleben des Zeitraums 1766 bis 1962.
Lavishly illustrated with annotated photographs and brand new charts to support the text which describes in detail transits between the off-lying rocks and islands and accessing harbours.
Aufwendig illustriert mit kommentierten Fotografien und brandneuen Karten beschreibt das Buch sehr detailliert die Wege zwischen den Felsen und Inseln sowie die Zugänge zu den Häfen.
Above all, this series is to serve the publication of the oral tradition of African societies: their oral history as well as their stories, tales, legends, proverbs and other texts, in African languages with annotated translations.
Die Reihe soll vor allem der Veröffentlichung von mündlichen Überlieferungen afrikanischer Völker dienen - ihrer "oral history" ebenso wie ihren Erzählungen, Märchen, Sagen, Sprichwörtern und anderen Texten in afrikanischen Sprachen mit kommentierten Übersetzungen.
DLR-MVDA is an open aerial image dataset with annotated vehicles. The automatic detection of vehicles from aerial imagery is of interest for various applications such as traffic management, parking surveillance, and urban planning.
Der Datensatz DLR-MVDA beinhaltet Luftbilder mit annotierten Fahrzeugen zur automatische Detektion von Fahrzeugen aus Luftbildern, die für die verschiedensten Anwendungen z.B. im Verkehrsmanagement, bei der Parkraumüberwachung und bei der Stadtplanung interessant sind.
The 'iLex-CH' corpus lexicon is currently being expanded with annotated videos from both old and new projects.
Das 'iLex-CH'-Korpus wird zur Zeit mit annotierten Videos aus alten und neuen Projekten erweitert.
The visual bug tracker Usersnap creates bug reports with annotated screens along with additional information and records advanced client-side JavaScript errors as they happen.
Einfacher&schneller mit Usersnap. Der visuelle Bugtracker Usersnap erzeugt Bugreports mit annotierten Screenshots und zusätzlicher Information.
Philosophy Pages (by Dieter Köhler) (external link) - Portal with annotated references to global data sources on philosophy
Die Philosophie-Seiten (von Dieter Köhler) (Link verlässt diese Seite) - Portal mit kommentierten Verweisen zu weltweiten Datenquellen über Philosophie
With annotated statistical analysis and an extensive context-sensitive help system, you can easily interpret the outputs.
Mit kommentierten statistischen Analysen und der ausführlichen kontextsensitiven Hilfe kann beinahe jeder die Ergebnisse interpretieren.
Copies of documents or presentations with annotated notes from client meetings
Dokumente oder Präsentationen mit angefügten Notizen aus Kundenbesprechungen
A larger hospital may find it more cost-effective to have its own lab for genetic testing, with annotated test results delivered to physicians at the point of care.
Für ein größeres Krankenhaus ist es vielleicht kostengünstiger, die Gentests in eigenen Laboren durchzuführen und die kommentierten Testresultate den behandelnden Ärzten zur Verfügung zu stellen.
In order to access the heterogeneous data represented as networks with annotated experimental data and functions, it is important to provide advanced querying functionality.
Um auf die verschiedenartigen Daten zugreifen zu können, die durch Netzwerke mit funktionalen Annotationen sowie Expressionsdaten repräsentiert werden, ist es wichtig, flexible und mächtige Anfragefunktionalität zur Verfügung zu stellen.
First to offer smart markers that dynamically update delta values coupled with annotated axis values for faster debugging.
Intelligente Marker, die Delta-Werte automatisch aktualisieren und zusammen mit beschrifteten Achsenwerten das Debugging beschleunigen
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.