Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
with another process
Vertaling van "with another process" in Duits
mit einem anderen Prozess
Circle - demonstrates a point at which the flowchart connects with another process.
Kreis - zeigt den Punkt, an dem das Flussdiagramm mit einem anderen Prozess verbunden wird.
Filtering was interrupted because of a sharing conflict with another process. Crawl the file again when it is not in use.
Der Filtervorgang wurde aufgrund eines Freigabekonflikts mit einem anderen Prozess unterbrochen. Durchforsten Sie die Datei erneut, wenn sie nicht verwendet wird.
"This can mean, for example, that the intelligent energy management system synchronizes a process that produces waste heat with another process that can utilize this heat - for example, by using a heat exchanger to heat water for showers," Alexander Sauer explains.
«Das kann zum Beispiel heissen, dass ein Prozess, der Abwärme produziert, über das intelligente Energiemanagement zeitlich mit einem anderen Prozess gekoppelt wird, der mit dieser Abwärme etwas anfangen kann - und man etwa via Wärmetauscher Brauchwasser für Duschen aufheizt», erklärt Alexander Sauer.
You do not have to delete the batch file with another process.
Sie müssen die Batchdatei nicht mithilfe eines anderen Prozesses löschen.
Even if you can do it with another process, the volumes are lacking to make it economically worthwhile.
Selbst wenn man es mit einem anderen Verfahren machen kann, fehlen die Volumina, um das wirtschaftlich sinnvoll zu machen.
Note that a connection cannot be shared with another process, because the sharing works only inside the same address space.
Hinweis: Eine Verbindung kann nicht mit anderen Prozessen gemeinsam genutzt werden, weil die gemeinsame Nutzung nur innerhalb desselben Adressraums funktioniert.
You can also select items, in a folder, that you want to move, or combine with another process, delete or in other ways modify.
Außerdem können Sie Elemente in einem Ordner auswählen, die verschoben, in einen anderen Prozess eingefügt, gelöscht oder in irgendeiner Weise bearbeitet werden sollen.
The method as defined in one or more of claims 16-22 further comprising the step of: operatively connecting the process path (10) with another process path (10∼).
Das Verfahren, wie in einem oder mehreren der Ansprüche 16-22 definiert, das weiterhin den folgenden Schritt umfasst: das operative Verbinden des Verfahrenswegs (10) mit einem anderen Verfahrensweg (10∼).
Eventually unproblematic bulk solids turn out to be hard to handle - this may appear in connection with another process step or an automation level.
In der Praxis stößt man oft auf vermeintlich unproblematische Schüttgüter, die jedoch in Verbindung mit einem Verfahrensschritt oder dem Automatisierungsgrad schwierig im Handling werden.
However, race conditions can be associated with synchronization errors that can result in one process interfering with another process and possibly introduce a vulnerability.
Racebedingungen können jedoch mit Synchronisierungsfehlern verbunden sein, die einen Konflikt zwischen zwei Prozessen auslösen und ein Sicherheitsrisiko darstellen können.
6.3611 (1) We cannot compare any process with the "passage of time" - there is no such thing - but only with another process (say, with the movement of the chronometer).
6.3611 (1) Wir können keinen Vorgang mit dem „Ablauf der Zeit" vergleichen - diesen gibt es nicht -, sondern nur mit einem anderen Vorgang (etwa mit dem Gang des Chronometers).
Instructions for special colours: To avoid mottled or patchy colours, areas with another process colour (CMYK) overlaying a special colour should be created using knockout rather than overprinting.
Beachten Sie bei Sonderfarben: Um unruhige und fleckige Flächen zu vermeiden, müssen die Bereiche, bei denen eine andere Prozessfarbe (CMYK) über einer Sonderfarbe liegt, aussparend angelegt sein und nicht überdruckend.
What can I do when my Windows Vista system reports all files on the Synology server are in use with another process while I need to access them as offline folders?
Was kann ich tun, wenn ich mit Windows Vista auf Dateien im Modus "Offline-Ordner" zugreifen möchte, jedoch bei allen Dateien die Meldung erscheint, die Dateien seien durch einen anderen Prozess blockiert?
Synoniemen voor with another process in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 113 ms.
