We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mit absoluter Sicherheit
mit vollkommener Sicherheit
mit absoluter Gewissheit
mit letzter Sicherheit
mit völliger Sicherheit
mit vollständiger Sicherheit
mit voller Sicherheit
Like it or not, no one can say with complete certainty.
Ob es ihm gefällt oder nicht, kann niemand mit absoluter Sicherheit sagen.
We now know, with complete certainty, that he's innocent,
Heute wissen wir mit absoluter Sicherheit, dass er unschuldig ist,
How can one then seriously believe that Szlama Dragon could, with complete certainty, find a location which he had been unable to find 48 years earlier?
Wie kann man da ernstlich glauben, Szlama Dragon habe mit vollkommener Sicherheit einen Ort gefunden, den er 48 Jahre früher nicht hatte ausfindig machen können?
We can place anyone there now-with difficulty, but with complete certainty.
Wir können jetzt jeden hinbringen - unter Schwierigkeiten, aber mit absoluter Gewißheit.
The date of introduction of the euro is subject to the fulfilment of the Maastricht convergence criteria, and therefore not predictable with complete certainty.
Der Termin für die Euro-Einführung hängt von der Erfüllung der Konvergenzkriterien von Maastricht ab und lässt sich daher nicht mit absoluter Gewissheit vorhersagen.
When can a person be considered dead with complete certainty?
Wann kann ein Mensch mit absoluter Sicherheit als tot angesehen werden?
Only a hard drive degausser will ensure that your confidential data is erased with complete certainty.
Nur ein Festplatten-Degausser stellt sicher, dass Ihre vertraulichen Daten mit absoluter Sicherheit gelöscht werden.
The main decoration with complete certainty can be called a beautifully decorated in light tones balcony, from which a stunning view opens.
Die Hauptdekoration mit absoluter Sicherheit kann als schön in hellen Tönen dekorierter Balkon bezeichnet werden, von dem aus sich ein herrlicher Ausblick eröffnet.
A universal piece of the interior, which simply simply makes the zoning of the room, can be called a screen with complete certainty.
Ein universelles Stück des Interieurs, das einfach die Raumzonierung vornimmt, kann mit absoluter Sicherheit als Bildschirm bezeichnet werden.
Because we have reached this new and vital stage of reality... because so much will now be able to change, because so much has shifted, we can know with complete certainty that it will absolutely be a time of new beginnings.
Weil wir dieses neue wichtige Stadium der Wirklichkeit erreicht haben... weil jetzt so vieles in der Lage sein wird, sich zu ändern, weil wir uns verschoben haben, können wir mit absoluter Sicherheit wissen, dass es eine Zeit für Neuanfänge sein wird.
I participated in 2013 and now in 2016, and I can say with complete certainty that the happiness felt there is indescribable.
Ich habe 2013 teilgenommen und jetzt, im Jahr 2016, und ich kann mit absoluter Sicherheit sagen, die Freude, die ich dort spürte, ist unbeschreiblich.
Although nothing short of a crystal ball can do that with complete certainty, there are certain trends that have been emerging and developing in IT, which should help you hone your skills for the future.
Obwohl nicht einmal eine Kristallkugel das mit absoluter Sicherheit bestimmen kann, sind bestimmte Trends sichtbar, die sich in der IT-Branche entwickelt haben und die Ihnen helfen sollen, Ihre Fähigkeiten für die Zukunft zu verbessern.
The result of Heisenberg's thought experiment is that it is impossible to predict the simultaneous values of both the position and the momentum of the electron with complete certainty.
Das Ergebnis von Heisenbergs Gedankenexperiment ist, dass es unmöglich ist, die gleichzeitigen Werte sowohl des Orts als auch des Impulses des Elektrons mit absoluter Sicherheit vorherzusagen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.