Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
with computer programs that
Examples with "with computer programs that" and their translation in Duits
You enjoy working with computer programs that can calculate, accurately draw, animate and render your designs.
Die Arbeit mit Computerprogrammen, mit denen Sie dann Ihre Entwürfe berechnen, exakt zeichnen und auch animieren oder rendern können, macht Ihnen Spaß.
Some are motivated directly by biology, beginning with computer programs that generate forms by mimicking natural processes, like how veins form in leaves.
Einige werden direkt von der Natur inspiriert und nutzen Computerprogrammen, die Formen durch die Nachahmung natürlicher Prozesse erzeugen - wie etwa bei der Bildung von Blattadern.
The use of intraoral cameras can, on the one hand, render the treatment strategy of the operator more apparent and consequently comprehensible, on the other hand, it opens up new options to support him with computer programs that can simplify the treatment procedure.
Durch die Anwendung von Intraoralkameras können einerseits die Behandlungsintentionen des Arztes für den Patienten besser ersichtlich und folglich nachvollziehbar werden, andererseits eröffnen sich neue Möglichkeiten zur Unterstützung des Behandlers durch Computerprogramme, die den Behandlungsablauf vereinfachen können.
With computer programs that contain a function for parametric multi-factorial ANOVA, however, with additional manual effort and a calculation of the Scheirer Ray Hare test is possible.
Mit Computerprogrammen, die eine Funktion zur parametrischen mehrfaktoriellen ANOVA enthalten, ist jedoch mit zusätzlichem manuellen Aufwand auch eine Berechnung des Scheirer-Ray-Hare-Tests möglich.
New DNA technology, combined with computer programs that match the findings with DNA from bereaved relatives, has led to increasing numbers of identifications.
Eine neue DNA-Technologie kombiniert mit Computerprogrammen, die die Ergebnisse mit der DNA von hinterbliebenen Familienangehörigen vergleichen, hat zu einer zunehmenden Anzahl von Identifikationen geführt.
Andere resultaten
Link Seti-Berlin - Search for extraterrestrial intelligence with a computer program that deciphers signals from outer space.
Link Seti-Berlin - Suche nach außerirdischer Intelligenz mittels Computerprogramm, das Signale aus dem Weltraum entschlüsselt.
The targets are chosen with a computer program that gives a cumulative weighted score to each name when they engage in a certain proscribed activity.
Die Zielpersonen werden mit einem Computerprogramm ausgewählt, dass eine kumulative gewichtete Punktzahl jedem Namen gibt, wenn sie sich mit einer bestimmten geächteten Tätigkeit beschäftigt.
The collisions have been analysed with a computer program that put colours on the tracks of the particles depending on which jet they belong.
Die Ereignisse wurden mit einem Computer-Programm analysiert, das die Teilchenspuren mit verschiedenen Farben kennzeichnet, je nach dem, zu welchem Teilchenjet sie gehören.
This is made possible by a bioreactor operated with yeast and a computer program that converts the yeast data into the activities in the building.
Ermöglicht wird dies durch einen mit Hefe betriebenen Bioreaktor und ein Computerprogramm, das die Daten der Hefe in die Aktivitäten im Haus umwandelt.
Noise impact forecasts (dispersion simulations) are carried out with officially authorized computer programs that allow a fast and cost-efficient impact calculation of noise protection measures or calculations of emission changes.
Schallprognosen (Ausbreitungsrechnungen) werden in unserem Büro mit behördlich anerkannten Computerprogrammen durchgeführt, die eine schnelle und kostengünstige Immissionsberechnung von Schallschutzmaßnahmen oder Emissionsvarianten ermöglichen.
The idea that led to "Margot's Other Cat" came to Ganson while he was dealing with a computer program that simulates movements of an object on the Moon.
Die Idee zu „Margots Other Cat" kam Ganson beim Betrachten eines Computerprogramms, das Bewegungen eines Objekts auf dem Mond simuliert.
In the empirical investigation students in grade 12 learned with a computer program that was developed for the purposes of the investigation and that deals with diffraction of light by single slit.
Im Rahmen einer empirischen Untersuchung lernten Schülerinnen und Schüler der Stufe 12 mit einem für die Untersuchungsziele entwickelten Computerlernprogramm zur Beugung von Licht am Spalt.
The programmed memory of claim 16, comprising a ninth memory portion physically configured in accordance with computer program instructions that would cause the electronic gambling unit to map the intermediate number to one of the plurality of physical stops using a translation map.
Programmierter Speicher nach Anspruch 16, mit einem neunten Speicherabschnitt, der entsprechend Computerprogrammbefehlen physikalisch konfiguriert ist, die die elektronische Spieleinheit die Zwischenzahl auf einen der mehreren mechanischen Halte mittels einer Übersetzungsabbildung abbilden lassen.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 53035. Exact: 5. Verstreken tijd: 396 ms.
