Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
with considerable additional effort
Vertaling van "with considerable additional effort" in Duits
mit erheblichem Mehraufwand
These contaminants can only be sorted out with considerable additional effort or are even carried through the process to the paper machine.
Diese Störstoffe können nur mit erheblichem Mehraufwand aussortiert werden oder gelangen sogar bis zur Papiermaschine.
Changes - especially to the size of the jewelry - can only be made at the end of the process with considerable additional effort.
Änderungen - vor allem was die Grösse des Schmucks betrifft - können somit nur mit erheblichem Mehraufwand am Ende des Prozesses vorgenommen werden.
One of the objectives is to prevent new projects with positive results from becoming isolated applications, which are either not compatible with other solutions, or where compatibility can only be established with considerable additional effort.
Hiermit soll auch möglichst vermieden werden, dass neue Projekte zwar mit guten Ergebnissen, aber letztendlich als Insellösungen enden, die nicht oder nur mit erheblichen weiteren Aufwendungen mit anderen Lösungen kompatibel sind.
Independent and customer-oriented, Hotel Agent offers its customers the opportunity to put the hotel search in experienced hands in order to achieve a result that would be self-directed with considerable additional effort.
Unabhängig und kundenorientiert bieten wir mit unserer Hotelvermittlung unseren Kunden die Möglichkeit die Hotelsuche in erfahrene Hände zu geben um ein Ergebnis zu erzielen, welches in Eigenregie mit erheblichem Mehraufwand verbunden wäre.
However, the German Social Insurance is of the opinion that providing information in another official EU language, depending on how comprehensive this has to be, is associated with considerable additional effort and cost.
Die generelle Bereitstellung von Informationen in einer weiteren EU-Amtssprache, je nachdem, wie umfänglich diese erfolgen soll, kann jedoch aus Sicht der Deutschen Sozialversicherung mit einem erheblichen Mehraufwand verbunden sein.
In case it is not possible to realise a solution in X3 at all or only with considerable additional effort, Advancis may request to update to the current WinGuard X4 release.
Wenn keine Lösung innerhalb von X3 gefunden werden kann oder der Fehler nur mit erheblichem Mehraufwand behoben werden kann, kann Advancis jedoch die Aktualisierung auf das aktuelle WinGuard X4 Release fordern.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 47 ms.
