We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mit aktuellen Problemen
mit den aktuellen Problemen
aktuelle Probleme
At the same time, you also deal with current problems of the world's population and possible solutions.
Doch nebenbei geht es auch darum, sich mit aktuellen Problemen der Weltbevölkerung und den entsprechenden Lösungsvorschlägen zu beschäftigen.
In this user-oriented forum, we bring together digitalisation specialists and users to deal with current problems in everyday logistics.
In dem anwenderorientierten Forum bringen wir Digitalisierungs-Spezialisten mit Anwendern zusammen, um sich mit aktuellen Problemen aus dem Logistikalltag zu befassen.
While doing that, he combines leadership know-how with current problems from practical experience in a very comprehensive way.
The Basel Department of Art History understands the past as a present challenge to continue to develop the academic field of art history, including methodologically, and to connect our historical orientation with current problems in our age after the digital revolution.
Der Fachbereich Kunstgeschichte in Basel versteht die Vergangenheit als eine gegenwärtige Herausforderung, das wissenschaftliche Feld der Kunstgeschichte auch methodisch weiterzuentwickeln, und die Orientierung an der Geschichte mit den aktuellen Problemen eines Zeitalters nach der digitalen Revolution zu verbinden.
Yet, preventive measures are long-term investments which have to compete with current problems and restricted funds, which is why they are not often implemented.
Hinzu kommt, dass vorsorgende Maßnahmen langfristige Investitionen bedeuten, die mit aktuellen Problemen und begrenzten Mitteln konkurrieren und deshalb häufig nicht umgesetzt werden.
Examples of Central European craftsmanship will be shown at the fair as well as how supply chain companies deal with current problems.
Auf der Messe wird beispielhaft gezeigt, wie das Handwerk im Zentrum Europas und wie seine Lieferfirmen mit den aktuellen Problemen umgehen.
In order to cope with current problems, we need true utopias.
We support you with current problems and help you to sort out your situation and reorient yourself.
Wir unterstützen Sie bei aktuellen Problemlagen und helfen Ihnen, Ihre Situation zu sortieren und sich neu zu orientieren.
The prepared case includes tasks that fit to the work of the participants, although without dealing with current problems.
Der vorbereitete Fall beinhaltet Aufgabenstellungen, die zu dem Geschäft der Teilnehmer passen, allerdings ohne aktuelle Probleme zu behandeln.
We do not want to be or to become a totalitarian state, but we want to adopt a pragmatic approach in order to deal with current problems realistically.
Wir wollen kein totalitärer Staat sein oder werden, sondern einen pragmatischen Weg einschlagen und die heutigen Probleme realistisch angehen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.