We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mit verschiedenen Datenbanken
mit unterschiedlichen Datenbanken
Working with different databases is much more comfortable now.
This department had been working with different databases; one of the goals of the new project was to replace this heterogeneous environment with a single system.
Bisher arbeitete diese Fachabteilung mit unterschiedlichen Datenbanken zugleich: Nach dem Projekt sollte die CRM-Software die heterogene Datenlandschaft ersetzen.
It is used for design, documentation and maintenance and has replaced several systems with different databases.
Sie wird für Planung, Konstruktion, Dokumentation und in der Wartung genutzt und ersetzte gleich mehrere Systeme mit verschiedenen Datenbanken.
I believe that Mr Almunia is well aware of all the problems we are experiencing with different databases, their use, security and the possibility of their being used for the wrong purpose.
Ich glaube, dass sich Herr Almunia sämtlicher Probleme sehr wohl bewusst ist, auf die wir mit unterschiedlichen Datenbanken, bei ihrer Verwendung, Sicherheit und der Möglichkeit, dass sie für den falschen Zweck benutzt werden, stoßen.
Most ABAP programs containing database-specific SQL statements do not run with different databases.
Ein ABAP-Programm mit datenbankspezifischen SQL-Anweisungen läuft im allgemeinen nicht mit verschiedenen Datenbanken.
A: Cannot associate files with different databases.
A: Kann nicht verbinden Dateien mit verschiedenen Datenbanken.
Customers can use the Business Bot platform with different databases.
Dabei können Kunden die Business Bot Plattform mit verschiedenen Datenbanken betreiben.
With the flexible gateway concept is it possible to connect CampusNet with different databases (e.g. Oracle, Microsoft SQL or DB2).
Durch das flexible Gateway-Konzept ist es möglich, CampusNet mit verschiedenen Datenbanken zu konnektieren (zum Beispiel Oracle, Microsoft SQL oder DB2).
Migration with different databases (e.g. Microsoft SQL Server, Oracle and PostgresSQL)
Migration mit verschiedenen Datenbanken (z.B. Microsoft SQL Server, Oracle und PostgresSQL)
Interoperability with different databases, such as the code list of partners, product categories and groups, etc., is also ensured; therefore, all data do not have to be entered manually.
Sie gewährleistet auch die Verbindung mit verschiedenen Datensammlungen, wie den Verschlüsselungen von Partnern, Markenzeichen und Gruppen u. Ä., daher müssen nicht alle Daten von Hand eingegeben werden.
A literature review with different databases and books has been applied by the author of this thesis.
Angewendet wurde von der Autorin eine Literaturrecherche mithilfe diverser Datenbanken und Büchern. Zusammenfassung (Englisch)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.