We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This achieves a higher efficiency with low solar irradiation and also with diffuse light than with crystalline solar cells.
Dadurch wird ein höherer Wirkungsgrad bei geringer Sonneneinstrahlung und auch bei diffusem Licht erreicht, als bei kristallinen Solarzellen.
The 1,260 x 665 x 40 millimetre and 13.5 kilogram Ennogie roof elements are equipped with robust thin-film modules that achieve higher efficiencies with diffuse light or high temperatures than crystalline photovoltaic modules.
Die jeweils 1.260 x 665 x 40 Millimeter großen und 13,5 Kilogramm schweren Dachelemente des Ennogie-Dachs sind mit robusten Dünnschichtmodulen versehen, die höhere Wirkungsgrade bei diffusem Licht oder hohen Temperaturen erzielen als kristalline Photovoltaik-Module.
Fixtures with diffuse light provide a uniform light distribution with soft shadows.
The HDRIs also contain the information whether there is a direct light-source (e.g. sun, spot light) with defined shadows - or a cloudy sky/neon lights with diffuse light and "soft" shadows.
Die HDRIs beinhalten auch die Information, ob es sich um eine direkte Beleuchtung (z.B. Sonne, Halogenstrahler) mit harten Schatten oder um einen bewölkten Himmel/Neonröhre mit diffuser Beleuchtung und somit weichen Schatten handelt.
Indirect illumination with diffuse light reduces the secondary glare.
Indirektbeleuchtung mit diffusem Licht reduziert die Reflexblendung.
You want to illuminate your living room with diffuse light?
Sie möchten Ihr Wohnzimmer mit diffusem Licht erfüllen?
In trials with diffuse light, tomato yields were up by 8-12 percent.
In Versuchen mit diffusem Licht lieferten Tomatenpflanzen 8 bis 12 % höhere Erträge.
The head luminaire floods the upper display with diffuse light and also emits a narrow light beam along the shelf front down to the floor.
Die Kopfleuchte flutet die obere Auslage mit diffusem Licht und gibt zusätzlich einen engen Lichtstrahl entlang der Regalfront bis zum Boden.
Metal pendant luminaires with direct light focus the lighting on the dining table, whereas glass lamps with diffuse light can illuminate the entire room.
Pendelleuchten aus Metall mit direktem Licht fokussieren die Beleuchtung auf den Esstisch, wohingegen Glaslampen mit diffusem Licht den kompletten Raum ausleuchten können.
The dome light ensures the text can be recognized by illuminating all parts of the target with diffuse light.
Durch die Kuppelleuchte wird sichergestellt, dass der Text erkannt wird, da alle Teile des Prüfobjekts mit diffusem Licht beleuchtet werden
A method as claimed in any one of claims 23 to 25, characterised by illuminating said field of view with diffuse light and using light reflected from said rolled smoking article or filter rod to form said image.
Verfahren nach einem der Ansprüche 23 bis 25, gekennzeichnet durch das Beleuchten des Gesichtsfeldes mit diffusem Licht und das Verwenden des vom gerollten Raucherartikel oder Filterstab reflektierten Lichtes zur Ausbildung des Bildes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.