Schaufelberger's guitar initially plays stoic, almost sequential, but with emphasis.
Schaufelbergers Gitarre spielt dann zunächst stoisch, fast sequenziell, aber mit Nachdruck.
The Lady says the latter very slowly and with emphasis.
He carefully chose to dot the sentences with emphasis for better understanding.
Er setzte sorgfältig Betonungen in den Sätzen, um das Verständnis zu verbessern.
The lecture was delivered doctrinally, with emphasis on moral teachings.
Der Vortrag wurde doktrinär gehalten, mit Schwerpunkt auf moralischen Lehren.
The house has an earthy look, with emphasis to natural elements.
Das Haus hat einen erdigen Look, mit Betonung auf natürlichen Elementen.
Room was nicely decorated with emphasis on detail and always clean.
Das Zimmer war schön mit Schwerpunkt auf Detail eingerichtet und immer sauber.
His eldest offspring are successful in basic competitions with emphasis on dressage.
Die ältesten Nachkommen sind mit Schwerpunkt Dressur im Basissport erfolgreich.
High quality construction with materials, with emphasis on the smaller details.
Hochwertige Konstruktion mit edlen Materialien, genau bis auf die kleinsten Details.
Official institution, with emphasis on work oriented productive through educational projects.
Offizielle Institution, mit Schwerpunkt auf der Arbeit ausgerichtet durch produktive Rechte vorbehalten.
She is also a yoga teacher with emphasis on anatomy and therapeutic aspects.
Sie ist zudem Yogalehrerin mit Schwerpunkt auf Anatomie und therapeutische Aspekte.
And when they continue, I repeat the no with emphasis.
Und wenn sie weiter reden, dann wiederhole ich das Nein mit Betonung.
This is accomplished by an active investment policy with emphasis on equities.
Dies soll durch eine aktive Anlagepolitik mit Schwerpunkt auf Aktienanlagen erreicht werden.
Your debunking should begin with emphasis on the facts, not the myth.
Ihre Widerlegung sollte mit der Betonung der Fakten und nicht des Gerüchts starten.