We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mit gefälschten Dokumenten
mit falschen Dokumenten
mit falschen Papieren
mit gefälschten Papieren
But we were cheated and deceived with false documents.
Doch man hatte uns mit gefälschten Dokumenten getäuscht.
Specially trained employees carefully check the papers of new recruits, because employment law organizations in Hong Kong report that many children slip through the net with false documents.
Eigens geschulte Mitarbeiter kontrollieren sorgfältig die Papiere bei Neueinstellungen. Denn Arbeitsrechtsorganisationen in Hongkong berichten, viele Kinder würden sich mit gefälschten Dokumenten einschleichen.
Registration with false documents, false payment data, under a false name, or under invalid or false e-mail addresses will result in immediate termination of the agreement by the PROVIDER.
Die Anmeldung mit falschen Dokumenten, falschen Zahlungsdaten, unter falschem Namen oder unter ungültigen oder falschen E-Mail-Adressen führt zur sofortigen Kündigung der Vereinbarung durch den ANBIETER.
Serbian (46) tries to spend himself as an Austrian with false documents and to rent a car.
Serbe (46) versucht sich mit falschen Dokumenten als Österreicher auszugeben und ein Auto anzumieten.
The goods were first shipped from China to countries such as Malaysia and Taiwan, where they were provided with false documents.
Hierbei sollten die Waren aus China erst in Länder wie Malaysia und Taiwan verschifft und dort mit falschen Papieren ausgestattet worden sein.
Those who obtained a status of residence with false documents are in violation of the Immigration Act 22-4-4.
Diejenigen, die einen Aufenthaltsstatus mit falschen Dokumenten erworben haben, verstoßen gegen das Immigration Act 22-4-4.
I may need your help with false documents,
Wir brauchen womöglich Ihre Hilfe bei falschen Dokumenten.
Experience shows that fraud is typically carried out by transhipping Chinese garlic through third countries having preferential trade agreements with the European Community. The garlic enters the EU with false documents.
Die Erfahrung hat gezeigt, dass Betrug in der Regel dadurch begangen wird, dass chinesischer Knoblauch in Drittländern, die Präferenzhandelsabkommen mit der Europäischen Gemeinschaft haben, umgeladen und dann mit falschen Unterlagen in die EU eingeführt wird.
After Nani enters a marriage of convenience with a German, Dudie escapes to Berlin with false documents where he starts working on the construction site at the Reichstag building for little money.
Nachdem Nani zum Schein einen Deutschen ehelicht, flieht der Verlassene mit gefälschten Papieren nach Berlin und beginnt für wenig Geld auf der Großbaustelle am Reichstag zu arbeiten.
The Antimafia Commission has condemned the collusion between the Mafia and terrorism on a number of occasions: in my country, the Mafia organisation, the Camorra, regularly supplies terrorists with false documents.
Die Anti-Mafia-Kommission hat mehrfach auf das stillschweigende Einverständnis zwischen Mafia und Terrorismus aufmerksam gemacht: In Italien liefert die Mafiaorganisation Camorra den Terroristen regelmäßig gefälschte Papiere.
29.05.2017 Police attack an Eastern Europeans (37), who are looking for two arrest warrants, with false documents.
29.05.2017 Polizei greift einen mit zwei Haftbefehlen gesuchten Osteuropäer (37) mit obendrein gefälschten Papieren auf.
November 17, 2000. A group of terrorists headed by Posada Carriles was arrested in Panama. They had entered Panama with false documents to make an attempt on the life of President Fidel Castro during the X Ibero American Summit of Heads of State and Government.
November 2000: Die Behörden von Panama verhaften eine Gruppe von Terroristen unter Führung von Posada Carriles, die mit falschen Ausweispapieren in Panama eingereist waren, um während des 10. Iberoamerikanischen Gipfeltreffens der Staats- und Regierungschefs ein Attentat gegen den kubanischen Präsidenten Fidel Castro zu verüben.
The Antimafia Commission has condemned the collusion between the Mafia and terrorism on a number of occasions: in my country, the Mafia organisation, the Camorra, regularly supplies terrorists with false documents.
Die Anti-Mafia-Kommission hat mehrfach auf das stillschweigende Einverständnis zwischen Mafia und Terrorismus aufmerksam gemacht: In Italien liefert die Mafiaorganisation Camorra den Terroristen regelmäßig gefälschte Papiere.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.