Hepatitis with feeling of heaviness and downward pressure of the liver.
Hepatitis mit Gefühl der Schwere und des Herabdrängens der Leber.
The letters are then heated and pressed with feeling onto the corresponding product.
Die Lettern werden dann erhitzt und mit Gefühl auf das entsprechende Produkt gedrückt.
Warm the candle like above and straighten it with feeling.
Erwärmen Sie die Kerze wie oben und biegen sie die Kerze gefühlvoll gerade.
An album with feeling and, indeed, already his very own class.
Ein Album mit Gefühl und wahrlich sogar bereits seiner völlig eigenen Klasse.
It has to strike you on purpose, with feeling.
Es muss mit Absicht passieren, mit Gefühl.
One more time, with feeling, ladies and gentlemen.
Noch einmal, mit Gefühl, meine Damen und Herren.
We bring beauty to life with feeling and understanding.
Wir machen mit Gefühl und Verstand das Schöne erlebbar.
You've got to say the lines with feeling.
Du musst den Text mit Gefühl sprechen.
Say that once more, with feeling.
Sag das bitte noch mal, mit Gefühl.
From the outside to the inside prepare with feeling.
Von außen nach innen mit Gefühl vorarbeiten.
She can speak her mind with feeling.
Sie kann ihre Gedankenwelt mit Gefühl mitteilen.
Awaken it, gently, with feeling.
Wecken Sie ihn sanft auf, mit Gefühl.
Similarly with feeling, perception, and fabrications.
Gleich mit Gefühl, Vorstellung und Gestaltungen.