We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mit Hinweisen auf
During negotiations, he carefully sprinkled the conversation with hints about alternative offers.
Während der Verhandlungen spickte er das Gespräch sorgfältig mit Hinweisen auf Alternativangebote.
The novelist laced the dialogue with hints about the character's mysterious past.
Der Romanautor würzte die Dialoge mit Hinweisen auf die geheimnisvolle Vergangenheit der Figur.
The teacher would tease the class with hints about the surprise quiz next week.
Die Lehrerin würde die Klasse mit Hinweisen auf die Überraschungsklausur in der nächsten Woche necken.
He hooked on to me with hints about the flying-ship of the future; but I never trusted him much.'
Er hat sich mit Hinweisen auf ein Flugschiff der Zukunft an mich gehängt; aber ich hab ihm nie richtig getraut.
They also provided us with hints about attractions in the area.
Sie gab uns auch Tipps zu Sehenswürdigkeiten in der Umgebung.
The new CEBIS provides operators with hints about the most common operating problems (e.g. crop flow problems in the cutterbar) which can be used to optimise the machine settings.
Das neue CEBIS liefert den Fahrern zu den gängigsten Einsatzproblemen (z.B. Gutflussprobleme im Schneidwerk) Tipps, mit denen sie die Maschineneinstellung optimieren können.
They can provide you with hints about trading opportunities, share rumors and gossip, or tell you about sightings of noteworthy pilots.
Hier erfährt man von Handelsgelegenheiten, Klatsch und Tratsch, oder Sichtungen von bekannten Persönlichkeiten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.