Mostly, this gaze has to do with interest and curiosity.
Meist hat dieses Anstarren aber mit Interesse und Neugier zu tun.
I hope that this website will be watched and read with interest.
Ich hoffe, dass diese Website mit Interesse betrachtet und gelesen wird.
She borrowed money carelessly, and now she's paying the piper with interest.
Sie lieh sich bedenkenlos Geld und zahlt jetzt mit Zinsen die Zeche.
After a year, the borrowed amount was finally repaid with interest.
Nach einem Jahr wurde der geliehene Betrag endlich mit Zinsen zurückgezahlt.
Craig leaned against the railing, looking at her with interest.
When I turned it on, they listened with interest.
On my return I could have drawn it out with interest.
Dann hätte ich es bei der Rückkehr mit Zinsen abheben können.
If we succeed, you can pay it back with interest.
Wenn es gut geht, kannst du das mit Zinsen zurückzahlen.
Imagine - people meeting people with interest instead of prejudice.
Stell dir vor, man begegnet einander mit Interesse statt einem Vorurteil.
I am sure that they have been following this work with interest.
Ich bin sicher, dass sie diese Arbeit mit Interesse verfolgt haben.
Payback occurs when the borrowed amount is returned with interest.
Die Rückzahlung erfolgt, wenn der geliehene Betrag mit Zinsen zurückgezahlt wird.
We approach our work with interest and appreciation towards our clients.
Wir gehen mit Interesse und Wertschätzung gegenüber unseren Kunden ans Werk.
Everyone with interest and commitment will profit from these courses.
Jede und jeder mit Interesse und Einsatz wird von diesen Kursen profitieren.