Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
with its virtually
Vertaling van "with its virtually" in Duits
Mit seinem nahezu
mit dem nahezu
mit ihrem nahezu
The entire building only takes up minimal space in the unspoilt nature - with its virtually transparent appearance, it fits almost seamlessly into the surrounding area.
Das gesamte Gebäude nimmt nur einen minimalen Raum in der unberührten Natur ein. Mit seinem nahezu transparenten Aussehen fügt es sich fast übergangslos in die Umgebung.
With its virtually square floor plan of 86 m by 86 m and four massive tower-like corner houses it resembles a monumental royal palace with fortification-like features.
Mit seinem nahezu quadratischen Grundriss von 86 x 86 m und vier massigen, turmartigen Eckhäusern wirkt es als monumentales Residenzschloss mit festungsmäßigen Anklängen.
Close-formation flight scheduled with the successful German satellite TerraSAR-X TanDEM-X will be working together with its virtually identical twin, the German radar satellite TerraSAR-X, which has been operating for the last two years.
Der Satellit TanDEM-X Zusammen mit dem nahezu baugleichen Satelliten TerraSAR-X, der im Oktober 2006 vom Weltraumbahnhof Baikonur starten soll, wird TanDEM-X im engen Formationsflug die Erde umkreisen.
With its virtually silent drive, you move fast in any traffic jungle.
Mit dem nahezu geräuschlosen Antrieb bewegst du dich schnell in jedem Verkehrsdschungel.
The sun, with its virtually inexhaustible energy potential, will play an increasingly important role.
Die Sonne mit ihrem nahezu unerschöpflichen Energiepotential wird dabei eine immer wichtigere Rolle spielen.
On the way you will pass through the Lötschental villages of Ferden, Kippel, Wiler and Blatten with its virtually unchanged historic centre.
Unterwegs passieren Sie die Lötschentaler Orte Ferden, Kippel, Wiler und Blatten mit ihrem nahezu unverdorbenen historischen Dorfkern.
but also with its virtually immaculate rigidness.
sondern auch mit nahezu perfekter Stabilität.
It manages to offer a more spacious interior than many of its rivals, and stands out as the most premium option when compared with its virtually identical sister models.
Es schafft es, ein geräumigeres Interieur als viele seiner Rivalen zu bieten und zeichnet sich als die beste Option im Vergleich zu ähnlichen, praktisch identischen Modellen.
The palace's central section, with its virtually unchanged solid typical to a one-storey baroque manor, has been given a new elevation that corresponded to the edifice's overall style.
Der mittlere Teil des Schlosses, mit dem fast unveränderten eingeschossigen Körper des ursprünglichen barocken Gutshauses, erhielt eine neue Fassade, die der Stilistik des ganzen Baus entspricht.
Because, based on the development know-how of many successful case systems, the Geisa manufacturer has created with the TWIST a plastic case that offers, with its virtually purist style, a wealth ofinnovative features - which make it interesting for a variety of very different applications!
Denn basierend auf dem Entwicklungs-Knowhow vieler erfolgreicher Koffer- und Casesysteme hat der Geisaer Hersteller mit dem TWIST einen Kunststoff-Koffer geschaffen, der in seiner geradezu puristischen Formensprache eine Fülle von innovativen Funktionalitäten bietet - was ihn für eine Vielzahl ganz unterschiedlicher Anwendungen interessant macht!
To put if briefly: with its virtually limitless combinability the CombiMAX is opening the door to the market of unlimited possibilities.
Kurzum: Mit seiner nahezu beliebigen Kombinierbarkeit stößt der CombiMAX die Tür zum Markt der unbegrenzten Möglichkeiten auf.
The EV2457, with its virtually frameless design, is the ideal solution for multi-display viewing.
IPS Der EV2457 ist mit seinem fast rahmenlosen Design ein Spezialist für den Mehrschirmbetrieb.
The new MAN Lion's City E impresses with its virtually loss-free power transmission, long battery range, overnight charging and upgradeable battery architecture with maximum efficiency.
Der neue MAN Lion's City E überzeugt dank nahezu verlustfreier Kraftübertragung, großer Batteriereichweite, Overnight-Charging und upgradefähiger Batteriearchitektur mit höchster Effizienz.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor with its virtually in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 68 ms.
