Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
with much serving
Vertaling van "with much serving" in Duits
mit vielem Dienen
40 But Martha was distracted with much serving. And she went up to him and said, Lord, do you not care that my sister has left me to serve alone?
40 Marta aber war sehr beschäftigt mit vielem Dienen; sie trat aber hinzu und sprach: Herr, kümmert es dich nicht, dass meine Schwester mich allein gelassen hat zu dienen?
40 But Martha was distracted with much serving, and coming up she said 'Lord, are You not concerned that my sister has left me to serve alone?
40 Aber Martha war abgelenkt mit vielem Dienen und sie kam und sagte 'Herr, bist Du nicht besorgt, dass meine Schwester mich allein dienen lässt?
But Martha was distracted with much serving; and she went to him and said, Lord, do you not care that my sister has left me to serve alone?
Marta aber war ganz davon in Anspruch genommen, für ihn zu sorgen. Sie kam zu ihm und sagte: Herr, kümmert es dich nicht, dass meine Schwester die ganze Arbeit mir allein überlässt?
But Martha was distracted with much serving, and she came up to him, and said, 'Lord, don't you care that my sister left me to serve alone?
40Marta aber machte sich viel zu schaffen, ihm zu dienen. Und sie trat hinzu und sprach: Herr, fragst du nicht danach, dass mich meine Schwester lässt allein dienen?
But Martha was distracted with much serving; and she went to him and said, Lord do you not care that my sister has left me to serve alone?
Sie kam zu ihm und sagte: Herr, kümmert es dich nicht, dass meine Schwester die ganze Arbeit mir überlässt?
40 But Martha was distracted with much serving.
40 Marta aber machte sich viel zu schaffen, ihm zu dienen.
Martha, burdened with much serving, came to him and said, Lord, do you not care that my sister has left me by myself to do the serving?
Sie kam zu ihm und sagte: Herr, kümmert es dich nicht, dass meine Schwester die ganze Arbeit mir allein überlässt?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor with much serving in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 45 ms.
