We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mit meinen Programmen
Today I finished the webpage with my programs.
Heute habe ich die Webseite mit meinen Programmen beenden.
It is this kind of effect I'm trying to achieve with my programs.
Das sieht lustig und süss aus und diesen Effekt versuche ich auch, in meine Programme einzubinden.
Of course, I have saved text, image, movie files, etc. on an external hard drive, but it is now problematic with my programs.
Text-, Bild-, Filmdateien usw. habe ich natürlich auf einer externen Festplatte abgespeichert, aber problematisch wird es jetzt mit meinen Programmen.
Sometimes people seems irritated, that i work for "nothing" instead to earn money with my programs.
Ab und an registriere ich eine gewisse Verwunderung im Bekanntenkreis, warum ich meine Arbeit einfach so für lau verschenke, anstatt damit gutes Geld zu verdienen.
If you are not satisfied with my programs or my service within 13 days, then I guarantee you a refund of the complete amount. Just send an email to
Wenn du mit unseren Programmen oder unserem Service innerhalb von 13 Tagen nicht zufrieden bist, dann garantieren wir dir eine Rückerstattung des kompletten Betrages.Schicke dazu einfach ein Mail an
I only have very limited possibilities to correct problems with my programs that occur when used with Windows 2000 and XP.
Ich kann bei Konflikten in meinen Programmen, die während der Laufzeit unter dem Betriebssystemen Windows 98, 2000, NT 4.0 und XP auftreten, nur noch bedingt Korrekturen vornehmen.
These DLL-files have been shipped with my programs until recently.
Diese Dlls wurden bis vor kurzem mit meinen Programmen ausgeliefert.
I am a solo cabaret artist and perform with my programs in theaters and locations in Austria and Germany.
Ich bin Solo-Kabarettistin und trete mit meinen Programmen in Theatern und Gemeinden in Österreich und Deutschland auf.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.