Vertaling van "with or without concurrent" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mit oder ohne gleichzeitige
Epoetin or darbepoetin plus red blood cell transfusions (as necessary) were compared with red blood cell transfusions (as necessary) alone to prevent or treat anaemia in adult or paediatric patients with cancer with or without concurrent antineoplastic treatment.
Untersucht wurde die Wirkung von Epoetin bzw. Darbepoetin in Kombination mit Erythrozyten-Transfusionen (falls erforderlich) im Vergleich zu alleinigen Erythrozyten-Transfusionen (falls erforderlich) zur Prävention oder Behandlung von Anämien bei erwachsenen oder pädiatrischen Krebspatienten mit oder ohne gleichzeitige antineoplastische Chemotherapie.
Between 85.3% and 89.1% of patients were taking two to three concomitant AEDs with or without concurrent vagal nerve stimulation.
Zwischen 85,3 % und 89,1 % der Patienten nahmen zwei bis drei Antiepileptika gleichzeitig ein, mit oder ohne gleichzeitige Vagusnervstimulation.
A system as claimed in any one of the preceding claims, characterised in that visual communication is achieved with or without concurrent aural communication.
System nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Video-Kommunikation mit oder ohne eine gleichzeitige Audio-Kommunikation erzielt wird.
Cases of peripheral neuropathy have been reported in patients treated with Zavesca with or without concurrent conditions such as vitamin B12 deficiency and monoclonal gammopathy.
Bei mit Zavesca behandelten Patienten wurde unabhängig von Begleiterkrankungen wie Vitamin-B12- Mangel oder monoklonaler Gammopathie über Fälle von peripherer Neuropathie berichtet.
Conclusions: Adjuvant SIB-IMRT with or without concurrent chemotherapy shows excellent LRC rates and very good results compared to the literature.
Schlussfolgerung: Die postoperative Radio- bzw. Radiochemotherapie in intensitätsmodulierter Technik mit simultan integriertem Boost zeigt eine hervorragende lokoregionäre Kontrolle und insgesamt sehr gute und mit der Literatur vergleichbare Ergebnisse.
Calculated as anidulafungin minus fluconazole b With or without concurrent candidaemia c Intra-abdominal d Data presented for patients with a single baseline pathogen. e 98.3% confidence intervals, adjusted post hoc for multiple comparisons of secondary time points.
7 b Mit oder ohne gleichzeitig vorhandene Candidämie c Intraabdominell d Daten von Patienten mit einem einzigen Erreger zu Behandlungsbeginn e 98,3% Konfidenzintervall, post hoc angepasst für multiple Vergleiche sekundärer Endpunkte
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.