We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mit unserer Datenbank
We will be responsible for comparing this data with our data base and uploading the results to the frontend.
Den Abgleich mit unserer Datenbank und den Upload in Ihr Frontend übernehmen wir.
We will correlate your information with our data base and with millions of flight data from which we will notify you is you are eligible for delayed flight compensation.
Wir werden Ihre Daten mit unserer Datenbank und mit Millionen von Flugdaten korrelieren, von denen wir Ihnen mitteilen, dass Sie Anspruch auf eine verspätete Flugentschädigung haben.
Wherever you are, with our data base at your side you'll always be playing safe.
Mit unserer Datenbank bist Du immer auf der sicheren Seite, egal an welchem Ort Du Dich gerade befindest.
Register vrt-dvd1)Connect you computer with our data base server and open a registration window, where you can register your software.
Öffnet das Dialogfenster zur Einstellung der Sprache. Software registrieren1) Stellt eine Verbindung zum Datenbank Server her und ermöglicht die Registrierung der Software.
At the location, neither a broadband connection nor a 3G connection was available. Despite all hurdles, we were able to solve the issue together with our data base operator and regional internet service provider namely NetCologne.
Obwohl vor Ort weder eine Festnetzbreitbandinternetverbindung noch UMTS-Abdeckung gegeben war, konnte diese Aufgabe gemeinsam mit unserem Rechenzentren-Betreiber und regionalem Internet Service Provider vor Ort, namentlich der NetCologne, erfolgreich umgesetzt werden.
With our data base you have many more options and functions.
Mit unserer Onlinedatenbank haben Sie noch viel mehr Möglichkeiten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.