Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
with our programmes
Vertaling van "with our programmes" in Duits
mit unseren Programmen
unsere Programme
They are completely coordinated with our programmes.
Sie werden genau mit unseren Programmen koordiniert.
Of course we can only reach a fraction of these young people with our programmes.
Natürlich können wir mit unseren Programmen nur einen Bruchteil dieser jungen Menschen erreichen.
Every day we are committed to ensuring that you can work with our programmes efficiently and securely.
Wir setzen uns täglich dafür ein, dass unsere Nutzer effizient und sicher mit unseren Programmen arbeiten können.
of course the extraordinary is possible: it would be a pleasure to fly you by helicopter to your chosen destination in combination with our programmes.
natürlich geht's auch außergewöhnlich: gerne bringen wir Sie mit dem Helikopter zum gewünschten Ort, in Kombination mit unseren Programmen.
We believe that we can help to make the world a better place with our programmes in which people get involved in other cultures and acquire a better (mutual) understanding of other worlds.
Wir glauben, dass wir mit unseren Programmen ein Stückchen dazu beitragen können die Welt in einen besseren Ort zu verwandeln. Menschen werden dabei in andere Kulturen involviert und erwerben dadurch ein besseres (gegenseitiges) Verständnis von anderen Welten.
Just like with our programmes for young African leaders, our aim with this seminar is not only to strengthen relations with our partners in Africa but also to pass on our experience to our young colleagues and to learn from them as well.
Wie mit unseren Programmen für junge afrikanische Führungskräfte wollen wir auch mit diesem Instrument nicht nur unsere Beziehungen zu unseren Ansprechpartnern in Afrika stärken, sondern auch unsere Erfahrungen weitergeben und auch selbst von den jungen Kolleginnen und Kollegen lernen.
In perfect harmony with our programmes: Check-ups as preventative care.
In perfekter Harmonie mit unseren Programmen: Check-ups als Vorsorgemassnahme.
German website translated by: Dagmar Jackwerth Disclaimer All data and advices on this website as well as the data produced with our programmes serve just for information.
Dagmar Jackwerth Haftungsausschluss Alle Daten und Hinweise auf dieser Website, sowie alle mit unseren Programmen erzeugten Daten dienen nur der Information.
With our programmes we can serve both sides.
Mit unseren Programmen können wir sowohl die eine wie die andere Seite bedienen.
With our programmes, exhibitions, publications, and support options, we contribute to shaping
Mit unseren Programmen, Ausstellungen, Publikationen und Fördermöglichkeiten gestalten wir die Außenkulturpolitik Deutschlands mit.
We always request your active engagement with our programmes.
Hierbei ist immer Ihre aktive Teilnahme gefragt.
Many of our employees help with our programmes by volunteering in their spare time.
Viele unserer Mitarbeiter unterstützen unsere Programme zudem mit freiwilligem Einsatz in ihrer Freizeit.
It is a major challenge to reach people who we have not yet reached with our programmes.
Menschen zu erreichen, die wir bisher mit unserem Angebot nicht erreicht haben, ist eine große Herausforderung.
Synoniemen voor with our programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 132 ms.
