Vertaling van "with the application program" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mit dem Anwendungsprogramm
The process of claim 2 further comprising the step of providing the user an option to override said count of number of times to allow for variations in the time different users take to familiarize themselves with the application program.
Verfahren von Anspruch 2, das desweiteren den Schritt der Bereitstellung einer Option für den Benutzer zum Übergehen der Zählung der Anzahl der Male umfaßt, um Änderungen an der Zeit zu ermöglichen, die verschiedene Benutzer benötigen, um sich mit dem Anwendungsprogramm vertraut zu machen.
The system of claim 15, 16 or 17 wherein the nodes in the network comprise an application program, and wherein the system further includes an interface with the application program which is language independent.
System nach Anspruch 15, 16 oder 17, bei dem die Knoten in dem Netzwerk ein Anwendungsprogramm umfassen und bei dem das System weiter eine Schnittstelle mit dem Anwendungsprogramm einschließt, die sprachunabhängig ist.
That way, the SP1 RFID scanner is able to resynchronize with the application program, even if there was an interruption. The SP1 RFID scanner can resend the unsent data or even all information.
So kann der SP1 RFID Scanner von DENSO trotz Unterbrechung erneut mit dem Anwendungsprogramm synchronisieren, um die nicht gesendeten Daten oder sogar alle Informationen erneut zu senden.
Product Manual ABB i-bus KNX IP Router IPR/S 2.1 Intelligent Installation Systems This manual describes the function of the IP Router IPR/S 2.1 with the application program IP Routing.
Produkt-Handbuch ABB i-bus KNX IP-Schnittstelle IPS/S 2.1 Gebäude-Systemtechnik Dieses Handbuch beschreibt die Funktion der IP-Schnittstelle IPS/S 2.1 mit dem Anwendungsprogramm IP-Schnittstelle.
Product Manual ABB i-bus EIB/ KNX EIB Monitoring Unit EUB/S 1.1 Intelligent Installation Systems This manual describes the function of the EIB monitoring module EUB/S 1.1 with the Application program More information
Produkt-Handbuch ABB i-bus EIB/ KNX EIB-Überwachungsbaustein, EUB/S 1.1 Gebäude-System tech nik Dieses Handbuch beschreibt die Funktion des EIB-Überwachungsbausteins EUB/S 1.1 mit dem Anwendungsprogramm
Such a window would be for a user who is familiar with the application program window, comfortable.
A computer as claimed in claim 1 wherein the means for associating the plurality of files with the application program is a table.
Rechner nach Anspruch 1, bei dem das Mittel zum Zuordnen der Vielzahl von Dateien zu dem Anwendungsprogramm eine Tabelle ist.
An apparatus according to claim 1, wherein an indicia and a function of said additional key symbols are displayed on said display section (5) and are changeable in accordance with the application program to be executed.
Gerät nach Anspruch 1, bei dem eine Angabe und eine Funktion der zusätzlichen Tastensymbole auf dem Anzeigeabschnitt (5) angezeigt und gemäß dem auszuführenden Anwendungsprogramm änderbar sind.
Method according to any one of claims 1 to 5, including the method step of notifying and prompting the user to top up the time credit if it has been detected that the time credit associated with the application program does not exceed the defined threshold value.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 5, umfassend den Verfahrensschritt der Mitteilung und Aufforderung an den Benutzer, das Zeitguthaben aufzufüllen, wenn erfasst wurde, dass das dem Anwendungsprogramm zugeordnete Zeitguthaben den festgelegten Schwellenwert nicht überschreitet.
A method according to claim 1, wherein step (b) includes the step of: (b-1) reading the signature associated with the application program.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei der Schritt (b) den Schritt umfasst: (b-1) Auslesen der dem Anwendungsprogramm zugeordneten Signatur.
A vehicle computer system comprising an entertainment system with the application program interface as recited in any one of claims 7 to 11.
Fahrzeug-Computersystem, das ein Unterhaltungssystem mit einem Application Program Interface nach einem der Ansprüche 7 bis 11 umfasst.
Product Manual ABB i-bus EIB/ KNX EIB Monitoring Unit EUB/S 1.1 Intelligent Installation Systems This manual describes the function of the EIB monitoring module EUB/S 1.1 with the Application program
Produkt-Handbuch ABB i-bus KNX USB-Schnittstelle USB/S 1.1 Gebäude-Systemtechnik Dieses Handbuch beschreibt die Funktion der USB-Schnittstelle USB/S 1.1 Technische Änderungen und Irrtümer sind vorbehalten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.