Vertaling van "with the appropriate program" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mit dem passenden Programm
mit dem entsprechenden Programm
If it's a file that requires a different program, it will download the file and launch it with the appropriate program.
Wenn es eine Datei ist, die ein anderes Programm benötigt, dann wird die Datei heruntergeladen und mit dem passenden Programm geöffnet.
When the files are downloaded, they are just temporarily copied to the local computer, opened with the appropriate program and after editing are automatically uploaded again, where they either overwrite the original or create a new version.
Die Dateien werden beim Herunterladen nur temporär auf Ihren lokalen Rechner kopiert, mit dem passenden Programm geöffnet und nach der Bearbeitung automatisch wieder heraufgeladen, wo sie entweder das Original überschreiben oder eine neue Version erzeugen.
Once you define a year period, you associate it with the appropriate program or plan.
Nachdem Sie einen Jahreszeitraum definiert haben, verknüpfen Sie diesen mit dem entsprechenden Programm oder Plan.
After the file has downloaded, open it with the appropriate program and choose the option to print.
Nachdem die Datei heruntergeladen wurde, öffnen Sie sie mit dem entsprechenden Programm, und wählen Sie die Option zum Drucken aus.
To edit media files, you can easily open them directly from the DAM system cavok with the appropriate program, make the changes to the file and save again (check in and out).
Um Mediendateien zu bearbeiten, können Sie diese ganz einfach direkt aus dem DAM-System cavok mit dem passenden Programm öffnen, die Änderungen an der Datei vornehmen und wieder abspeichern (ein- und auschecken).
Print email attachments To print email attachments, you can download and save the attachments to your local computer or OneDrive and then open them with the appropriate program.
Zum Drucken von E-Mail-Anlagen können Sie die Anlagen herunterladen und auf Ihrem lokalen Computer oder auf OneDrive speichern und sie dann mit dem entsprechenden Programm öffnen.
Open the.dmg discimage with the appropriate program and drag and drop the program icon into your Applications folder.
Wenn Du das.dmg Diskimage öffnest erscheint das jeweilige Program, welches Du über die Icons per Drag&Drop in deinen Programmordner ziehen kannst.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.