We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mit der Codierung
mit der Kodierung
Once he understood the project requirements, he hit his stride with the coding.
Sobald er die Projektanforderungen verstand, fand er seinen Rhythmus beim Programmieren.
Verification of compliance with the coding guidelines (linting)
Überprüfung von Einhaltung der Coding Guidelines (Linting)
Due to the differing implementations of the login process it was difficult for ACME to enforce the compliance with the coding guidelines and the handling of customers' account information.
Durch die vielfältigen und unterschiedlichen Implementierungen des Login-Verfahrens wurde ACME die Kontrolle über die Einhaltung der Code-Richtlinien und über die Account-Daten seiner Kunden erschwert.
The received message is then decoded in the second computer unit (C2) in accordance with the coding format of the network protocol (109), and the decoded message (DKN) is subjected to an inverse cryptographic process (110).
In der zweiten Computereinheit (C2) wird die empfangene Nachricht entsprechend dem Codierungsformat des Netzwerkprotokolls decodiert (109) und es wird ein inverses kryptographisches Verfahren (110) auf die decodierte Nachricht (DKN) angewendet.
Handpiece according to one of the preceding Claims 1 to 16, with the coding detection device (5) having a capacitive detection device (21) for detection of a capacitive coding (7) of the respectively coupled cleaning tool (2).
Handteil nach einem der vorhergehenden Ansprüche 1 bis 16, wobei die Codierungs-Erfassungseinrichtung (5) eine kapazitive Erfassungseinrichtung (21) zur Erfassung einer kapazitiven Codierung (7) des jeweils angekoppelten Putzwerkzeugs (2) aufweist.
Cleaning tool according to one of the preceding Claims 22 to 25, with the coding device (7) being connected, preferably detachably, to the cleaning tool body.
Putzwerkzeug nach einem der vorhergehenden Ansprüche 22 bis 25, wobei die Codiereinrichtung (7) mit dem Putzwerkzeugkorpus vorzugsweise lösbar verbunden ist.
Nevertheless further improving supply chain security - and removing the risk of counterfeit products - through the implementation of the Falsified Medicines Directive will be an important milestone, with the coding and serialisation of every pack of medicines in Europe an essential element.
Dennoch wird die weitere Verbesserung der Sicherheit der Lieferkette - und die Beseitigung der Gefahr von Arzneimittelfälschungen - durch die Umsetzung der Richtlinie über gefälschte Arzneimittel einen wichtigen Meilenstein bilden, wobei ein wesentliches Element die Kodierung und Serialisierung jeder Arzneimittelpackung in Europa sein wird.
Frustrated with the coding errors, he threw up his laptop and took a break.
Frustriert von den Programmierfehlern ließ er seinen Laptop ruhen und machte eine Pause.
Sie soll mit der Kodierung Ihrer Webseite übereinstimmen.
I won't bore you with the coding details.
Ich will Dich jetzt aber nicht mit technischen Spezifikationen langweilen.
Let's gets started with the coding part.
Lass uns mit dem Programmierteil anfangen.
It starts with the coding procedures of transponders that have a user-definable serial number.
Das beginnt schon bei den Codierverfahren von Transpondern, die über eine frei definierbare Seriennummer verfügen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.