Vertaling van "with the computer through" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mit dem Computer über
mit dem Computer durch
6, with the computer through the U disk as an intermediary, the measurement data can be stored in the computer, and managed by the computer.
6, mit dem Computer über die U-Platte als Vermittler, können die Messdaten im Computer gespeichert und vom Computer verwaltet werden.
The wallet interfaces with the computer through a Chrome application which you will need to install on your computer.
Die Brieftasche verbindet sich mit dem Computer über eine Chrome-Anwendung, die Sie auf Ihrem Computer installieren müssen.
When you see this interface after installation, connect the encoder with the computer through USB port in the meanwhile
Wenn Sie diese Schnittstelle nach Installation sehen, den Kodierer mit dem Computer durch USB-Kanal zwischenzeitlich anschließen
Connection with the computer through a data line can be integrated with Serial 16
Anschluss mit dem Computer durch eine Datenleitung kann integriert werden mit Serie 16
It can communicate directly with the computer through the RS232 interface.
Er kann mit dem Computer über die RS232 Schnittstelle direkt kommunizieren.
It is easy to use, and you just need to connect it with the computer through the cable.
Es ist einfach zu bedienen, und musst du es über das Kabel mit dem Computer verbinden.
Machine code, often written in assembly language, used as the payload to exploit a software bug enabling the hacker to communicate with the computer through the operating system command line.
Maschinencode, der oft in einer "Assembly Language" verfasst ist und als Payload verwendet wird, um einen Softwarefehler auszunützen, durch den der Hacker über die Kommandozeile des Betriebssystems mit dem Computer kommunizieren kann.
There are technical problems with the computer through which they are printed out, so, unfortunately, I have to ask you to register later - perhaps during the vote at noon today, for instance.
Es gibt technische Probleme mit dem Computer, über den sie ausgedruckt werden, und ich muss Sie leider bitten, dass Sie sich später etwa - zum Beispiel bei der Abstimmung heute Mittag - eintragen.
Thanks to a filmed reconstruction, which has been realised with the computer through a tridimensional graphic, we can see how the castle was in the different ages of its ultramillenarian history.
Dank der verfilmten Rekonstruktion, die durch den Computer mit einer dreidimensionalen Graphik realisiert worden ist, können wir beobachten, wie das Schloss in den mehreren Zeiten seiner tausandjährigen Geschichte aussah.
The battery activation instrument has a USB communication interface, and the user can communicate with the computer through the U disk.
Das Batterieaktivierungsinstrument verfügt über eine USB-Kommunikationsschnittstelle, und der Benutzer kann über die U-Disk mit dem Computer kommunizieren.
The drive communicates with the computer through the latest USB 3.0 interface and does not require any drivers to install on most systems. Off
Das Laufwerk kommuniziert mit dem PC über die USB 3.0-Schnittstelle und bei meisten neuesten Systemen braucht er keine Driver-Instalation.
The mouse clicks quietly and the one-way scrolling wheel offers a soft resistance; it interfaces with the computer through the same USB-receiver as the keyboard.
Die Tasten klicken aber leise und das Ein-Weg-Scrollrad gibt einen sanften Widerstand. Die Maus agiert über denselben USB-Funkempfänger wie die Tastatur.
Connect the Resetter with the computer through the USB cable (picture 2).
Verbinden Sie hierzu Chipresetter und Computer mit dem USB-Kabel (siehe Bild 2).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.