Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
with the current developments
Vertaling van "with the current developments" in Duits
mit den aktuellen Entwicklungen
As experts for working environments we are familiar with the current developments and possibilities of optimizing organizations.
Als Experten für Arbeitswelten sind wir mit den aktuellen Entwicklungen und den Möglichkeiten der Optimierung von Organisationen vertraut.
He emphasized that trade unions have to change so that they can keep up with the current developments.
Er hob hervor, dass sich Gewerkschaften verändern müssen, damit sie mit den aktuellen Entwicklungen mithalten können.
The chapters of the work deal mainly with education, employment and social integration in adolescence/ young adulthood and with the current developments in educational and vocational guidance.
Die Kapitel der Arbeit beschäftigen sich vor allem mit Bildung, Arbeit und sozialer Integration im Jugendalter/Jungen Erwachsenenalter und mit den aktuellen Entwicklungen zur Bildungs- und Berufsberatung.
In 2018, the experts want to continue connecting the general objective of broadband expansion with the current developments in technology, regulation, economic viability and funding policy.
Auch 2018 wollen die Experten das generelle Ziel des Breitbandausbaus mit den aktuellen Entwicklungen von Technik, Regulierung, Wirtschaftlichkeit und Förderpolitik verknüpfen.
That remains our view today and we are committed to it, but the change of context with the current developments in the US means that I would also like to focus primarily on the future.
Der mit den aktuellen Entwicklungen in den Vereinigten Staaten verbundene veränderte Kontext veranlasst mich allerdings dazu, den Blick vorzugsweise nach vorn in die Zukunft zu richten.
For many years we have been dealing every day with the current developments in the IT business, always retaining an objective view of things.
Wir beschäftigen uns seit vielen Jahren tagtäglich mit den aktuellen Entwicklungen im IT-Bereich und behalten ständig den objektiven Überblick.
Unfortunately, the EU today appears unable to cope with the current developments resulting from within and outside the continent.
Leider erscheint die EU heute unfähig, mit den aktuellen Entwicklungen innerhalb und außerhalb des Kontinents zurecht zu kommen.
In a fast-moving business like SEA, it is very hard to keep up with the current developments.
In einem schnelllebigen Geschäft wie dem SEA ist es sehr schwer, mit den aktuellen Entwicklungen Schritt zu halten.
In order to keep up with the current developments in the semiconductor industry which generate ever more complex and smaller 3D structures, alternative simulation possibilities are actively researched in close cooperation with theory groups (Link to 8.41) within PTB and outside.
Um mit den aktuellen Entwicklungen in der Halbleiterindustrie Schritt zu halten die immer komplexere und kleinere 3D Strukturen erzeugen wird aktiv in enger Kooperation mit Theoriegruppen (Arbeitsgruppe 8.41) innerhalb der PTB und außerhalb an alternativen Simulationsmöglichkeiten geforscht.
Plus they are confronted with the current developments and policy changes in Greece, associated with some problematic developments.
Und beide Ansätze werden mit den aktuellen Entwicklungen und politischen Veränderungen in Griechenland konfrontiert, die mit einigen problematischen Entwicklungen verbunden sind.
Provincial governor Niessl: It is of particular importance that we as the provincial government keep up with the current developments in the field of information technology.
Landeshauptmann Niessl: Es ist überaus wichtig, dass wir in der Landesverwaltung mit den aktuellen Entwicklungen im Bereich der Informations-technologie Schritt halten.
It is and will remain inevitable within the field of labor law practice to deal with the current developments in European labor law at an early stage.
Für die arbeitsrechtliche Praxis bleibt es weiterhin unvermeidlich, sich frühzeitig mit den aktuellen Entwicklungen des europäischen Arbeitsrechts zu befassen.
Against this background, the Hans Bredow Institute has been commissioned by the ZDF to provide an expert opinion, which deals comprehensively with the current developments in the television market.
Vor diesem Hintergrund hat das Hans-Bredow-Institut im Auftrag des ZDF eine Expertise erstellt, die sich umfassend mit den aktuellen Entwicklungen am Fernsehmarkt beschäftigt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 114 ms.
