The project looks risky until you analyze it in the round with the data.
Das Projekt wirkt riskant, bis man es mit den Daten von allen Seiten analysiert.
It's just something isn't right here with the data.
Sometimes, issues with the data in a project can be repaired.
Manchmal können Probleme mit Daten in einer Vorlage repariert werden.
Click here to pre-fill the form with the data from your Facebook account.
Klicken Sie hier um das Formular mit Daten aus Ihrem Facebook Account auszufüllen.
There's no arguing with the data; the company clearly improved its performance.
Mit den Daten lässt sich nicht streiten; das Unternehmen hat sich eindeutig verbessert.
The software is stored somewhere with the data at a provider.
Die Software liegt irgendwo zusammen mit den Daten bei einem Provider.
She tried to match up the records with the data on her computer.
Sie versuchte, die Aufzeichnungen mit den Daten auf ihrem Computer abzugleichen.
The test verifies if a log in works with the data supplied.
Der Test prüft, ob mit den Daten eine Anmeldung möglich ist.
They experimented with the data by force, disregarding ethical guidelines.
Sie experimentierten rücksichtslos mit den Daten und missachteten dabei ethische Richtlinien.
They improve interaction with the data and also have an alert function.
So verbessern Chatbots zum einen die Interaktion mit den Daten.
What do we do with the data, some researchers wonder.
Wohin mit den Daten, fragt sich so mancher Forschende.
These placeholders are replaced with the data of the patch.
Diese Platzhalter werden dann mit den Daten des Patches ersetzt.
Thus unauthorised persons have sufficient time to work with the data.
So bleibt dem Unbefugtem reichlich Zeit, mit den Daten zu arbeiten.