Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
with the dispatch
Vertaling van "with the dispatch" in Duits
mit der Absendung
mit dem Versand
mit der Versendung
beim Versand
mit Absendung
bei dem Versand
mit der Entsendung
mit Abgang
mit Auslieferung
mit der Ablieferung
The risk is transferred to the customer with the dispatch of the goods.
Die Gefahr geht mit der Absendung der Lieferteile auf den Kunden über.
The risk passes with the dispatch from the point of sale to the buyer.
Die Gefahr geht mit der Absendung ab Verkaufsstelle auf den Käufer über.
The tenancy starts with the dispatch of the rental equipment.
Das Mietverhältnis beginnt mit dem Versand der Mietanlage.
The risk will definitively pass to the customer with the dispatch of the merchandise.
Die Gefahr geht mit dem Versand endgültig auf den Besteller über.
Such service providers may be entrusted, for example, with the dispatch of product samples to you.
Derartige Dienstleister können beispielsweise mit der Versendung von Produktproben an Sie beauftragt sein.
Bugaboo sends your data, for instance, to suppliers and mail order partners in connection with the dispatch and delivery of goods.
Beispielsweise sendet Bugaboo Ihre Daten an Lieferanten und Paketdienste im Zusammenhang mit der Versendung und Zustellung von Bestellungen weiter.
The campaign concluded with the dispatch of the second reminder.
Mit dem Versand der zweiten Erinnerungsmail fand die Kampagne ihren Abschluss.
The acceptance period begins with the dispatch of the purchase order by the buyer.
Die Annahmefrist beginnt mit der Absendung der Bestellung beim Käufer.
The objects of delivery are then in every respect delivered according to the contract with the dispatch or storage.
Der Liefergegenstand gilt dann mit der Absendung oder Einlagerung als in jeder Hinsicht vertragsgemäß geliefert.
Rather, with the orderly transfer to the forwarder, all risks associated with the dispatch shall be transferred to the customer.
Mit ordnungsgemäßer Aufgabe an den Beförderer gehen vielmehr alle mit der Versendung verbundene Gefahren auf den Auftraggeber über.
Should delivery periods have been agreed instead of delivery dates, this will begin with the dispatch of the order confirmation.
Soweit an Stelle von Lieferterminen Lieferfristen vereinbart worden sind, beginnen diese mit der Absendung der Auftragsbestätigung.
Third parties include, among others, the respective logistics and haulage providers entrusted with the dispatch of the goods ordered.
Zu diesen Dritten zählt unter anderem der jeweilige Logistik- und Transportdienstleister, der mit dem Versand der bestellten Waren betraut wurde.
Use our integrated dispatch module and record parcel slip and ticket numbers or assign us with the dispatch of your hardcopy tickets.
Versandlogistik Nutzen Sie das integrierte Versandmodul und erfassen Sie Paketschein- und Ticketnummern oder beauftragen Sie uns mit dem Versand Ihrer Hard-Tickets.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor with the dispatch in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 267. Exact: 267. Verstreken tijd: 119 ms.
