We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mit dem Sprachcode
mit dem Sprach-Code
In the example given below, the rulesets must contain a localised form of the metadata and structure data descriptors (language) for English with the language code en.
Im Fall der folgenden Abbildung muss entsprechend in den Regelsätzen eine Lokalisierung der Metadaten- und Strukturdatenbezeichnungen (language) für die Sprache Englisch mit dem Sprachcode en vorhanden sein.
Put a link to this translated page at the top of the English page, with the language code
Setze einen Verweis auf die übersetzte Seite mit dem Sprachcode ans oberen Ende der englischen Seite.
Options - Languages - Define the languages that will be viewed on the site with the language code.
Optionen - Sprachen - Einstellung von Sprachen, die auf der Seite mit dem Sprachcode angesehen werden.
Note Replace ENU with the language code of the Cumulative Update 4 for SCOM 2007 R2 package that you have downloaded.
Hinweis Ersetzen Sie DEU mit dem Sprachcode des kumulativen Update 4 für SCOM 2007 R2-Paket, das Sie heruntergeladen haben.
To add a translation of an article you should prefix the articles title with the language code that your translating to.
Wenn du einen übersetzten Artikel hinzufügen willst, solltest du ihn mit dem Kürzel der Sprache kennzeichnen, in die du ihn übersetzt hast.
Replace [LL] with the language code (for example, en, de, jp, etc.).
Options - Languages - Define the languages that will be viewed on the site with the language code.
Optionen - Sprachen - Der Administrator kann die Liste der verfügbaren Sprachen verwalten und bestimmen welche Sprachen auf der Webseite erscheinen werden.
Default Local Country Code-Uppercase, two-letter code for the country (for example US for the United States and CA for Canada). Used with the language code and local variants to obtain and display user data.
Standardcode für Land: Aus zwei Großbuchstaben bestehender Code für das Land (z.B. US für die USA und CA für Kanada). Wird mit dem Sprachencode und lokalen Varianten verwendet, um Benutzerdaten abzurufen und anzuzeigen.
We usually return the translated document with the same name as the original but with the language code (suffix) added at the end.
Im Normalfall geben wir Ihnen das übersetzte Dokument mit dem selben Namen der Originaldatei zurück, indem wir jedoch am Ende den Sprachen-Code hinzufügen.
For example, if you are a native French speaker, you would want to set your language variable to include first the French language (with the language code 'fr'), followed by English (with the language code 'en').
Da wahrscheinlich Deutsch Ihre Muttersprache ist, würden Sie beispielsweise die Sprachauswahl derart setzen, dass die deutsche Sprache zuerst kommt (mit dem Sprach-Code de), gefolgt von Englisch (mit dem Sprach-Code en).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.