Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
with the new algorithm
Vertaling van "with the new algorithm" in Duits
mit dem neuen Algorithmus
But with the new algorithm we are being muted.
Aber mit dem neuen Algorithmus, werden wir stumm gemacht.
However, with the new algorithm they can be calculated from the flow data of the sea surface.
Sie lassen sich aber mit dem neuen Algorithmus aber aus den Strömungsdaten der Meeresoberfläche errechnen.
This range between 1º and 10º, which was previously technically difficult to measure, is resolved outstandingly well with the new algorithm.
Dieser bisher messtechnisch schwer zu erfassende Bereich zwischen 1º und 10º wird mit dem neuen Algorithmus hervorragend aufgelöst.
We first analyzed a series of measurements of a total of 40 examinations, using a phantom. These measurements were then compared with the image data of 33 clinical routine patients retrospectively reconstructed and evaluated with the new algorithm.
Hierfür wurde zum einen eine Messreihe von insgesamt 40 Untersuchungen mit einem Phantom erstellt, zum anderen die Bilddaten von 33 Patienten aus dem Routinealltag retrospektiv mit dem neuen Algorithmus rekonstruiert und ausgewertet.
While nobody knows exactly what the impact of the news feed changes will be, there are certainly ways for businesses on Facebook to work with the new algorithm and continue reaching their customers through "meaningful interactions."
Noch weiß niemand genau, wie sich die Änderungen auswirken werden. Dennoch gibt es für Unternehmen auf Facebook Möglichkeiten, mit dem neuen Algorithmus zu arbeiten und ihre Kunden weiterhin durch "sinnvolle Interaktionen" zu erreichen.
Pulse waves were recorded and later transferred to another PiCCO device, which was equipped with the new algorithm.
Hierbei wurden die Pulskurven im Meßzeitraum aufgezeichnet und im nachhinein in ein Picco das mit dem neuen Algorithmus ausgestattet war eingespielt.
Your data will be re-encrypted with the new algorithm, and if you are Premium it will be re-uploaded to our servers.
Ihre Daten werden mit dem neuen Algorithmus neu verschlüsselt und, falls Sie Premium-Mitglied sind, erneut auf unsere Server hochgeladen.
At the same time, we studied the effects of RDS prophylaxis on STV240 and STV16, in order to verify if the known transient effects of corticosteroids on the STV could also be detected with the new algorithm for the STV240.
Gleichzeitig haben wir die Effekte der RDS-Prophylaxe auf KZV240 und KZV16 untersucht, um zu prüfen, ob die bekannten transienten Effekte von Kortikosteroiden auf der KZV auch mit dem neuen Algorithmus für die KZV240 nachgewiesen werden können.
With the new algorithm, the computed answers are delivered much faster.
Mit dem neuen Algorithmus werden die errechneten Antworten viel schneller geliefert.
With the new algorithm, self-driving cars can make an optimal choice between different driving styles when changing lanes.
Mit dem neuen Algorithmus wählen die autonomen Fahrzeuge beim Spurwechsel optimal zwischen verschiedenen Fahrstilen.
With the new algorithm, you do not have to calculate shadows from static objects for every frame over and over.
Mit dem neuen Algorithmus müssen die Schatten eines statischen Objekts nicht für jedes Bild immer wieder neu berechnet werden.
With the new algorithm, equilibrium calculations for the complex magnetic fields of future stellarator fusion devices no longer take months, but just a few minutes.
Mit dem neuen Algorithmus dauern Gleichgewichtsrechnungen für die komplexen Magnetfelder künftiger Stellarator-Fusionsanlagen nun nicht mehr Monate, sondern nur noch wenige Minuten.
With the new algorithm the data specialists at Telefónica Deutschland can anticipate the use of mobile speech and data services even for the smallest rural areas.
Mit dem neuen Algorithmus können die Datenspezialisten von Telefónica Deutschland die Nutzung mobiler Sprach- und Datendienste auch für kleinste regionale Bereiche vorhersagen.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 83 ms.
