We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mit den gleichen Komponenten
mit denselben Komponenten
In essence, the two artists work with the same components.
Regardless of the dispenser chosen, each dispenser is equipped with the same components, guaranteeing the same quality of all dispensers.
Jede Zapfsäule ist mit den gleichen Komponenten ausgestattet, was die gleiche Qualität aller Zapfsäulen garantiert.
Is the server memory built and tested with the same components used in desktop and laptop memory?
Wird der Server-Arbeitsspeicher mit den gleichen Komponenten gebaut und geprüft, die auch beim Arbeitsspeicher für Desktop-Computer und Laptops verwendet werden?
Massage: (very gentle) with the same components as for the following facial mask.
Massage: (sehr vorsichtig) mit den gleichen Komponenten wie die folgende Gesichtsmaske.
The latter makes it possible to feed two bowls with the same components from one single hopper.
Letzterer ermöglicht es, zwei Rundförderer mit den gleichen Komponenten aus nur einem Bunker zu beschicken.
Ket ket bases, and orthonormality The choice of basis vectors is important, as two column vectors with the same components can represent two different states of a system if their associated basis states are different.
Zu beachten ist, dass man beim Wechsel zwischen diesen Ausdrücken die verwendete Basis kennen muss, und folglich zwei Spaltenvektoren mit den gleichen Komponenten zwei verschiedene Systemzustände repräsentieren, wenn die zugrundegelegten Basiszustände verschieden sind.
Ensuring that both the 3D design team and the fabricators are working with the same components and descriptions as materials management.
Sicherstellen, dass sowohl das 3D-Design-Team und die Fertigung mit den gleichen Komponenten und Beschreibungen arbeiten.
Due to different requirements, the audio technology in the new convention centre "The Wormser" was designed as a separate system, but with the same components and an almost identical concept.
Aufgrund der unterschiedlichen Anforderungen wurde die Audiotechnik im Neubau des Kultur- und Tagungszentrums „Das Wormser" als separates System geplant, jedoch mit den gleichen Komponenten und einem fast identischen Konzept.
so you can expect that when you order f.i. a Panel PC now, we can build this unit with the same components as we did a year ago.
So können Sie davon ausgehen, dass wir z.B. ein Panel-PC den wir vor einem Jahr ausgeliefert haben, bei Nachbestellung, mit den gleichen Komponenten bauen können.
To achieve a long-term, uninterrupted principle of operation, the new board is processed with the same components as the proven CALSITHERM climate board.
Um eine langfristig ungestörte Wirkungsweise zu erreichen, wird die neue Platte mit den gleichen Komponenten wie die bewährte CALSITHERM Klimaplatte verarbeitet.
The A 81 UNIblend is able to produce four different blends with the same components.
Der UNIblend A 81 ist in der Lage vier verschiedene Mischungen mit den gleichen Komponenten zu erstellen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.