Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
with their own program
Examples with "with their own program" and their translation in Duits
Alternating DJs with their own program, different themed evenings - the owners know how to provide entertainment for their guests.
Wechselnde DJs mit eigenem Programm, verschiedene Themenabende - die Betreiber verstehen sich darauf, ihrem Publikum etwas zu bieten.
On top of covers, they added their own compositions, in German, and with their own program that had many cheerful numbers, they were soon able to play to sold-out audiences of up to 2000 in party tents and halls.
Zu den Fremdtiteln kamen Eigenkompositionen in deutscher Sprache und bald konnten sie mit ihrem Programm, das auch viele lustige Nummern enthielt, Festzelte und Hallen mit bis zu 2ooo Zuschauern ausverkaufen.
Six highly talented, young pianists among the outstanding, new talents in Europe are invited to Bad Kissingen every year to introduce themselves to the jury and the Kissingen audience with their own program.
Sechs hochbegabte junge Pianisten, die zu den herausragenden europäischen Nachwuchstalenten gehören, werden jedes Jahr nach Bad Kissingen eingeladen, um sich mit einem kompletten eigenen Soloprogramm der Jury und dem Kissinger Publikum zu stellen.
They just had several shows at Aleksanterin Teatteri in Helsinki with their own program "Aftertaste".
Beide sind heute als Tanzlehrer und Choreographen für TV und Bühnenproduktionen tätig und hatten gerade einige Vorstellungen mit ihrem eigenen Programm „Aftertaste" am Aleksanterin Teatteri in Helsinki.
Andere resultaten
The libraries allow users to include Coordinate Transformations with high accuracy in their own programs.
Das Geodetic Development Kit steht Anwendern zum Einbinden von Koordinatentransformationen mit hoher Genauigkeit in eigene Programme zur Verfügung.
Each came with their own programs, their own civil-society organizations, and their own television crews.
Jeder kam mit seinem eigenem Programm, seinen eigenen zivilgesellschaftlichen Organisationen und seinen eigenen Fernsehteams.
Noted Japanese celebrities and personalities to have appeared on Animax with their own programs, include actress Natsuki Katō, among numerous others.
Verschiedene japanische Prominente und Künstler wurden auf Animax entdeckt, so die Schauspielerin Natsuki Kato und die Seiyū Yukari Tamura.
Immediately differences surfaced between the U.S. and several EU states, which refused to join in with their own programs and instead demanded a greater regulation of financial markets.
Prompt zeigten sich Differenzen zwischen den USA und einigen EU-Staaten, die nicht mit eigenen Programmen mitziehen wollten und stattdessen eine stärkere Regulation der Finanzmärkte forderten.
The German Academic Exchange Service (DAAD) or the Alexander von Humboldt Foundation, for example, awards scholarships, travel allowances and the like with their own programs.
So vergeben der Deutsche Akademische Austauschdienst (DAAD) oder die Alexander von Humboldt-Stiftung mit eigenen Programmen Stipendien, Reisekostenzuschüsse und Ähnliches.
42 countries have since joined in with their own programs through their national chemical industries international chemical industries associations ICCA reports on these activities in regular intervals.
Inzwischen beteiligen sich weltweit 42 Staaten über ihre nationalen Chemieverbände mit eigenen Programmen, über die der internationale Chemieverband ICCA regelmäßig Zusammenfassend berichtet.
VOCES8 will appear a last time on stage during the Closing Concert on May 12, 2018 with a presentation with workshop participants and their own program as well.
Den Samstag füllen sie mit verschiedenen Workshops, bei denen die Teilnehmer ihre musikalischen Fähigkeiten verbessern und erweitern können. Ein letztes Mal tritt VOCES8 beim Abschlusskonzert am 12. Mai auf die Bühne.
Many scanners and multifunction printers with scanning capabilities come with their own scanning programs.
Viele Scanner oder Multifunktionsdrucker mit Scanfunktionen werden mit eigenen Scanprogrammen geliefert.
Currently there are about 50 companies in Germany with their own breeding programs.
Heute gibt es in Deutschland noch etwa 50 Unternehmen mit eigenen Zuchtprogrammen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 693425. Exact: 4. Verstreken tijd: 370 ms.
