Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
with total impunity
Vertaling van "with total impunity" in Duits
völlig straflos
mit vollkommener Straflosigkeit
A group of them, in exchange for nothing and with total impunity.
In der Gruppe als Austausch für nichts und völlig ungestraft.
At the Break Club, you pay for the privilege of smashing things to bits with total impunity inside a darkened room.
Dort bezahlt man dafür, dass man in einem dunklen Zimmerchen Dinge kaputt schlagen darf, völlig ungestraft.
From men, who do terrible things with total impunity.
Vor Männern, die ungestraft Schreckliches tun.
As for the torturers, they continue their ruthless acts with total impunity.
Die Folterknechte können ihr schmutziges Handwerk in voller Straflosigkeit weiter ausüben.
As for the torturers, they continue their ruthless acts with total impunity.
Die Folterknechte können ihr schmutziges Handwerk in voller Straflosigkeit weiter ausüben.
Murders are committed with total impunity, and the perpetrators are very rarely brought to justice.
Es werden Morde gänzlich straffrei begangen und die Verantwortlichen werden selten ihrer gerechten Strafe zugeführt.
Today, systematic and widespread use is made of this weapon in peaceful areas, and always with total impunity.
Heute wird diese Waffe systematisch und umfassend in friedlichen Gebieten eingesetzt, und immer mit völliger Straflosigkeit.
Does our country reward these criminals with total impunity?
Belohnt unser Land diese Kriminellen mit völliger Straffreiheit?
and are pursuing their careers with total impunity, quietly waiting for their crimes to be forgotten.
Sie gehen ungestraft ihren Berufen nach und warten still, bis ihre Verbrechen vergessen sind.
The killers must've known they could kill her that night with total impunity,
Die Mörder müssen gewusst haben, dass sie sie in jener Nacht völlig straffrei umbringen können,
This means that, instead of constituting a threat to government institutions, there has been collusion with the politicians who have allowed it to operate with total impunity.
Das heißt, anstatt das es eine Bedrohung für die Regierungsinstitutionen darstellt, gab es Absprachen mit den Politikern, die den Handel völlig ungestraft ließen.
This effectively guarantees interested states and groups of states, as well as their political and military leaders, to act outside a framework of checks and balances, and with total impunity.
Das garantiert es interessierten Staaten und Gruppen von Staaten genauso wie ihren politischen und militärischen Führern, in wirksamer Weise außerhalb eines Rahmens von «Checks and Balances» und völlig straflos agieren zu können.
This in addition to unprecedented cruel arms such as chemical and bacteriological weapons: like napalm and white phosphorous used with total impunity against the civilian populations, the electromagnetic weapons and other forms of extermination.
Hierzu kommen noch Waffen von nie da gewesener Grausamkeit hinzu, wie zum Beispiel die bakteriologischen und chemischen, Waffen mit Napalm und weißem Phosphor, die gegen die Zivilbevölkerung zur Anwendung kommen, was vollkommene Straflosigkeit genießt, die elektromagnetischen Waffen und andere Formen der Ausrottung.
Synoniemen voor with total impunity in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 38. Exact: 38. Verstreken tijd: 44 ms.
