Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
with two mutually opposite
Vertaling van "with two mutually opposite" in Duits
mit zwei einander gegenüberliegenden
The light guide has a cross-sectional form with two mutually opposite smooth side walls and a planar upper side, which is not smooth, facing the cooking hob.
Der Lichleiter besitzt eine Querschnittsform mit zwei einander gegenüberliegenden glatten Seitenwänden und einer nichtglatten der Abdeckplatte zugewandten ebenen Oberseite.
Valve according to Claim 2, characterised in that two sealing elements (3) are mounted or integrated on mutually opposite sides of the bending transducer (1), which sealing elements cooperate with two mutually opposite valve seats (4).
Ventil nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß zwei Dichtelemente (3) auf einander entgegengesetzten Seiten des Biegewandlers (1) montiert oder integriert sind, welche Dichtelemente mit zwei einander gegenüberliegenden Ventilsitzen (4) zusammenwirken.
Irradiation system, with two mutually opposite irradiation devices according to any one of Claims 28-30, the irradiation surface (A) of the irradiation devices being arranged between the two irradiation devices.
Bestrahlungssystem, mit zwei einander gegenüberliegenden Bestrahlungsvorrichtungen nach einem der Ansprüche 28-30, wobei die Bestrahlungsfläche (A) der Bestrahlungsvorrichtungen zwischen den beiden Bestrahlungsvorrichtungen angeordnet ist.
Display module according to claim 4, characterised thereby that the switching armature (22) is provided with two mutually opposite and mutually parallel switching surfaces (39, 39.1).
Anzeigemodul nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Schaltanker (22) mit zwei, einander gegenüberliegenden und zueinander parallelverlaufenden, Schaltflächen (39, 39.1) versehen ist.
The brick is provided with two mutually opposite end walls (3) forming the abutting faces for in each case a laterally adjacent brick, and with side walls (4) extending perpendicularly to the latter and forming the wall face.
Der Mauerstein ist mit zwei sich gegenüberstehenden, die Stoßflächen für einen jeweils seitlich angrenzenden Mauerstein bildenden Stirnwänden (3) sowie zu diesen senkrecht verlaufenden, die Wandfläche bildenden Seitenwänden (4) versehen.
Mixing device according to Claim 1, characterized in that the inner wall of the clearance (17) of the housing (12) are [sic] provided with two mutually opposite threads with the thread leads running in opposite directions.
Mischeinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Innenwandung der Ausnehmung (17) des Gehäuses (12) mit zwei zueinander gegenläufigen Gewinden mit entgegengesetzter Richtung der Gewindesteigung versehen sind.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 39 ms.
