We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mit zwei Segmenten
We present a fast algorithm for polynomials with one-sided ramification polygon and a more expensive method for polynomials with two segments.
Es wird ein schneller Algorithmus für Polynome mit einsegmentigem Verzweigungspolygon und ein aufwändigeres Verfahren für Polynome mit zwei Segmenten vorgestellt.
To extract a point from an enterprise industry model line feature with two segments and point features at each vertex
So extrahieren Sie einen Punkt aus einem Linienobjekt einer datenbankbasierten Fachschale mit zwei Segmenten und Punktobjekten an allen Kontrollpunkten
The automatic deviation system with two segments and the blade angle of 45º allows for aggressive snow clearance as well as the ability to safely drive over obstacles without damage to the snow plough.
Das automatische Überfahrsystem mit zwei Segmenten und der Anstellwinkel an der Schürfleiste von 45º ermöglichen beste Räumleistungen und ein sicheres Überfahren von Hindernissen ohne Beschädigung des Schneepfluges.
To collect information for transfer to the general ledger, this enterprise can construct a Cost Allocation flexfield with two segments, one for identifying cost centers and one for GL costing and balancing codes, as follows
Dieses Unternehmen kann ein FlexFeld "Kostenverrechnung" mit zwei Segmenten erstellen, um Informationen für die Übertragung in das Rechnungswesen zu sammeln. Ein Segment enthält die Kostenstellen, das andere Rechnungswesen-Schlüssel für Kostenrechnung und Saldo
A B-spline surface with two segments (params) in both U and V directions is a Bezier surface.
Eine B-Spline-Fläche mit zwei Segmenten (Parametern) in U- und V-Richtung ist eine Bezier-Fläche.
On the Options Bar, click to create a leader with two segments.
Klicken Sie in der Optionsleiste auf , um eine Führungslinie mit zwei Segmenten zu erstellen.
I'll start with two segments week, three minutes each.
Das ist unser neuer läuft zwei Mal pro Woche für je drei Minuten.
The seal has a split design, with two segments held together by a garter spring.
Die Dichtung hat eine geteilte Ausführung, wobei die beiden Segmente durch eine Zugfeder zusammengehalten werden.
For us, the new picture of the market is waisted, with two segments each where the offer for needs and wants of people are positioned.
Für uns ist das neue Bild vom Markt ein tailliertes Viereck, mit je zwei Segmenten, in denen die Angebote für die Bedürfnisse und den Bedarf der Menschen positioniert sind.
If, however, a source-language paragraph consists of two segments and the target-language paragraph consists of three segments (e.g. because one segment was translated with two segments), the corresponding source and target-language segments usually need to be aligned manually.
Wenn aber z.B. ein quellsprachlicher Absatz aus zwei Segmenten besteht und der zielsprachliche Absatz aus drei Segmenten (weil z.B. ein Segment durch zwei Segmente übersetzt wurde), so muss in der Regel eine manuelle Zuordnung der sich entsprechenden quell- und zielsprachlichen Segmente erfolgen.
A folding door (2) has two door leaves (4, 6), each with two segments (8, 10, 12, 14) connected pivotably to one another.
Ein Falttor (2) weist zwei Torflügel (4, 6) mit je zwei miteinander schwenkbeweglich verbundenen Segmenten (8, 10, 12, 14) auf.
Compensating apparatus according to any one of the claims 1 to 6, the arm or arms (56, 58; 60, 62) being in each case right-angled, with two segments substantially perpendicular to one another.
Kompensierungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, wobei der oder die Arme (56, 58; 60, 62) jeweils eine Winkelform haben, mit zwei im wesentlichen zueinander senkrechten Segmenten.
An inflatable tubular shell (20) with two segments (21, 22) extending crosswise across it is provided in this outer shell (15).
In der Aussenhülle (15) ist eine aufblasbare Schlauchhülle (20) und zwei darin sich quer durch erstreckende Verbindungsstege (21, 22) vorgesehen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.