Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
with very different levels
Vertaling van "with very different levels" in Duits
mit sehr unterschiedlichem
They will both get you to your destination, but with very different levels of effort.
Beide bringen Sie an Ihr Ziel, aber eben mit sehr unterschiedlichem Kraftaufwand.
CFD opened access to trading on exchange instruments to a wide range of individuals with very different levels of capital.
CFD eröffnete den Handel mit Austauschinstrumenten für eine breite Palette von Personen mit sehr unterschiedlichem Kapital.
The review needs to answer the demands of partners with very different levels of ambition.
Die Überprüfung muss eine Antwort auf die sehr unterschiedlichen Erwartungen und Forderungen der Partner liefern.
Cases of torture and ill-treatment continue to be reported in most partner countries, although with very different levels of frequency and severity.
Aus den meisten Partnerländern wird weiterhin von Folter und Misshandlung berichtet, wenn auch mit sehr unterschiedlicher Häufigkeit und Schwere.
The class is suitable for students with very different levels of flexibility or acrobatic backgrounds as each student can do the exercises with a different intensity.
Der Kurs eignet sich für Schüler mit ganz unterschiedlichem Grad an Gelenkigkeit und akrobatischen Fähigkeiten. Die Übungen können je nach Level in unterschiedlicher Intensität ausgeführt werden.
The extreme diversity of experiences, with four member states and four non-member states, with very different levels of awareness and development, requires a strategy for the region which is tailored adequately to the various territorial potential.
Die extrem unterschiedlichen Erfahrungen der vier Mitgliedstaaten und vier Drittstaaten mit jeweils ganz verschiedenen Sensibilisierungs- und Entwicklungsstufen macht für diese Region eine Strategie erforderlich, die dem jeweiligen territorialen Potenzial gut angepasst ist.
My experience as a coach may be very different from that of others since I worked in six different countries, each with very different levels of development in shooting and with distinct mentalities both as cultures and shooters.
Meine Erfahrung als Trainer kann sehr unterschiedlich zu der von anderen Trainern sein, da ich in sechs unterschiedlichen Ländern, jedes mit sehr unterschiedlichem Entwicklungsstand beim Schießen und mit eindeutigen Mentalitätsunterschieden in Kultur und im Schießen, gearbeitet habe.
The consequences are plain to see: on top of the pressure on workers and their rights, the competition between productive systems with very different levels of development tends to accentuate differences, strengthening the strong and weakening the weak.
Die Konsequenzen sind deutlich sichtbar: Zusätzlich zu dem Druck auf Arbeitnehmer und ihre Rechte neigt der Wettbewerb zwischen Produktionssystemen mit unterschiedlichen Entwicklungsstufen dazu, Unterschiede zu verstärken, die Starken stärker zu machen und die Schwachen schwächer zu machen.
The 27 participants represented banks with very different levels of green lending in their portfolios: Some have multiple years of experience in the field and are now looking to further expand their portfolio.
Die 30 Teilnehmer vertraten Banken in sehr unterschiedlichen Phasen der Umsetzung von Green-Lending-Angeboten: Einige haben bereits mehrjährige Erfahrungen in diesem Bereich und wollen ihr Portfolio jetzt weiter ausbauen.
People working in the broadcast studios at ABC are very different with very different levels of technical knowledge.
Denn bei ABC arbeiten sehr verschiedene Menschen mit ganz unterschiedlichem technischem Wissen in den Sendestudios.
Lucas Chess The program has 21 engines prepared to play from the start, and with very different levels, from 1300 to 3000 elo.
Lucas Schach Das Programm verfügt über 21 Motoren bereit, von Anfang an zu spielen, und mit sehr unterschiedlichen Ebenen, von 1300 bis 3000 elo.
Companies remain subject to monitoring and checks which vary from one Member State to another, with very different levels of professional qualification and financial soundness.
Die Unternehmen sind einer in den verschiedenen Mitgliedstaaten ungleichen Aufsicht und Kontrolle unterworfen, und das Niveau der Berufsqualifikation und finanziellen Solidität schwankt stark.
On the Alpe di Siusi, you'll find a variety of hiking paths with very different levels of difficulty.
Denn auf der Seiser Alm erwarten Sie eine Vielzahl von Wegen mit ganz unterschiedlichen Schwierigkeitsgraden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 123 ms.
