We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mit gewichtsoptimierten
The compact construction, with weight-optimised units, allows easy and economical integration of the UV system into all common printing systems.
Die kompakte Bauweise mit gewichtsoptimierten Baugruppen ermöglicht eine einfache und kostensparende Integration der UV-Anlage in alle gängigen Drucksysteme.
Wheels with weight-optimised hubs as well as matt, sturdy and easy-to-clean rim strips are distinctly GS: ideal for on and off-road.
Die Räder mit gewichtsoptimierten Naben sowie mattem, robustem und leicht zu reinigendem Felgenband sind ganz GS: ideal für Gelände und Straße.
On its show stand the Company will illustrate the contribution a cables group can make to environmental protection, for instance by supplying the automotive industry with weight-optimised wiring systems and high-voltage cable harnesses for vehicles with alternative drive system.
Am Messestand zeigt das Unternehmen, welchen Beitrag ein Kabelkonzern zum Umweltschutz leisten kann, indem er etwa die Automobilindustrie mit gewichtsoptimierten Bordnetz-Systemen und Hochvolt-Kabelsätzen für Fahrzeuge mit alternativen Antrieben beliefert.
The two-piece housing design has been retained: the torque converter housing is made of lightweight aluminium, while the transmission housing with weight-optimised plastic oil pan is made of an even lighter magnesium alloy.
Das Wandlergehäuse ist aus einer Aluminiumlegierung gefertigt, und das Getriebegehäuse besteht aus einer noch leichteren Magnesiumlegierung mit gewichtsoptimierter Kunststoffölwanne.
The two-piece housing design has been retained: the torque converter housing is made of lightweight aluminium, while the transmission housing with weight-optimised plastic oil pan is made of an even lighter magnesium alloy.
Das zweiteilige Gehäusekonzept wurde beibehalten: Das Wandlergehäuse besteht aus leichtem Aluminium, das Getriebegehäuse mit der gewichtsoptimierten Kunststoff-ölwanne aus einer noch leichteren Magnesiumlegierung.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.