We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
innerhalb einer Maschine
in einer Maschine
Pick-up-turning, milling and drilling operations would ideally be combined within a machine.
Loads can be transported within a machine using a variety of different systems.
Der Transport einer Last innerhalb einer Maschine lässt sich mithilfe unterschiedlicher Systeme realisieren.
Device for controlling the gripping of a plate shaped element by grippers within a machine for processing said elements.
Steuervorrichtung für das Aufnehmen von einem Plattenförmigen Element durch Greifer in einer Maschine zum verarbeiten von solchen Elementen.
If multiple rolls of material can be processed side by side within a machine; to ensure high quality results, tension must be measured, and controlled on each roll separately.
Wenn man mehrere Materialrollen nebeneinander in einer Maschine laufen lässt muss man zur Herstellung hochwertiger Produkte die Bahnspannungen für jede Rolle getrennt messen und regeln.
It is even possible to use traceability data within a machine.
Es besteht sogar die Möglichkeit, Rückverfolgbarkeitsdaten innerhalb einer Maschine zu verwenden.
Connected manufacturing requires safe data exchange not only within a machine but also between machines in a line.
Die vernetzte Produktion erfordert den sicheren Datenaustausch nicht nur innerhalb einer Maschine sondern auch zwischen Maschinen einer Linie.
Bearings are components designed to reduce friction between moving parts within a machine or mechanism.
Die Lager sind Komponenten, die Reibung zu reduzieren, zwischen den Teilen innerhalb einer Maschine oder einen Mechanismus zu bewegen.
This will indicate performance level; and will highlight any improvement potentials within a machine or the production line.
Diese zeigt das Leistungsniveau an und hebt alle Verbesserungsmöglichkeiten innerhalb einer Maschine oder der Produktionslinie hervor.
A combination of different printing processes within a machine can be realized and allows to use the strength of each process.
Eine Kombination von verschiedenen Druckverfahren innerhalb einer Maschine ist realisierbar und ermöglicht es, sinnvoll die Stärken der jeweiligen Verfahren zu nutzen.
Transfer apparatus according to one of the preceding claims, characterized in that it can be used within a machine for producing and/or processing the material web.
Überführungsvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sie innerhalb einer Maschine zur Herstellung und/oder Bearbeitung der Materialbahn einsetzbar ist.
The inventive circuit takes over the task of identifying possible faults which can jeopardize the process within a machine or system.
Die Schaltungsanordnung übernimmt die Aufgabe, eventuelle Fehler zu erkennen, die für den Prozess innerhalb einer Maschine oder Anlage zur Gefahr werden können.
A tachometer, or revolution counter, measures the rotation speed of an object within a machine.
Tachometer Tachometer Ein Tachometer oder Umdrehungszähler misst die Drehzahl eines Objekts innerhalb einer Maschine.
Concerning the spreading within a machine, obviously a corrupt application only can spread to files for which the user running it, has writing rights.
Was die Verbreitung innerhalb einer Maschine angeht, so kann sich die korrupte Applikation natürlich nur zu Dateien verbreiten, für die der Benutzer, der sie laufen hat, Schreibrechte besitzt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.